1:38:01
Este é o Mark Taylor.
1:38:03
São estudantes do liceu de Columbine.
1:38:06
No dia do massacre eles foram atingidos, em
Columbine, com balas do K-Mart.
1:38:11
É uma viagem longa, desde o Colorado.
1:38:14
Eu pensei...
já que deixaram de vender armas,
1:38:20
faria sentido que tembém
deixassem de vender balas.
1:38:23
O nosso pedido é que cessem totalmente
a venda de balas de 9 mm.
1:38:29
Vocês conhecem o K-Mart e são, espero eu,
clientes nossos, por isso sabem que
1:38:34
só vendemos armas desportivas
1:38:37
e acessórios para caça.
1:38:42
Irei transmitir o vosso pedido ao
presidente, Chuck Conway.
1:38:47
Ele não está cá hoje.
- Não está hoje?
1:38:49
Não vai cá estar durante toda a semana.
- De todo, em toda a semana?
1:38:52
Há algum limite para o número de balas
que uma pessoa pode comprar?
1:38:57
Não vos posso responder a essa perguntas.
Não sou a responsável pelo sector das vendas,
1:39:01
Essa pessoa está?
1:39:03
Mas posso contactar-vos com as respostas
se me deixarem um cartão com o contacto.
1:39:08
A razão porque não queremos
deixar um cartão é que:
1:39:12
O Mark apanhou com uma bala do
K-Mart a 2,5 cm, (certo?) da aorta.
1:39:18
Entre a aorta e a coluna vertebral.
1:39:21
Fico feliz que possas estar
aqui pelo teu pé.
1:39:24
Eu disse-lhe que alguém aqui
os iria escutar
1:39:27
e levar a sério os pedidos deles.
1:39:31
Não alguém das relações públicas, mas
uma pessoa com autoridade
1:39:34
capaz de responder às perguntas que
eles trazem para fazer.
1:39:38
A K-Mart leva isso muito a sério mas,
neste momento pouco mais posso fazer.
1:39:42
Até fazer uns telefonemas...
1:39:44
Vou ver depois se encontro algum
responsável pelas compras.
1:39:47
Mary voltou a subir
as escadas.
1:39:49
E duas horas mais tarde trouxe-nos o
responsável pela compra de balas para o K-Mart.
1:39:55
Evitem a maçada.
1:39:58
Não somos nós que temos maçadas.