:29:00
Aºteptam sã aflam mai multe
pentru a va informa mai pe larg.
:29:05
- Poliþia-ugente.
- Se trage la Columbine.
:29:09
- Sunt rãniþi?
- Da.
:29:10
Au bombe artizanale,
Uzi, un întreg arsenal !
:29:14
- Glumiþi?
- Nu!
:29:16
Avem un elev lovit în
coloana vertebralã.
:29:18
Un elev lovit în cap.
:29:20
În cap?
:29:21
- Biroul sherifului.
- Au arme automatice.
:29:25
Trimiteþi-ne cate
ambulante puteþi!
:29:28
- Atacul continua?
- Da, continua.
:29:31
Sunt rãniþi pe culoar,
vom încerca sã ne apropiem.
:29:35
Nu lãsaþi sã intre pe nimeni altcineva.
:29:38
Aici urgenþele.
:29:39
Sunt Izzi Povich
de la NBC.
:29:41
Sun în legãtura cu focurile de arma.
Suntem în direct pe MSNBC.
:29:47
Puteþi sã ne dati
informaþii?
:29:51
- Puteþi vorbi în direct.
- Am înþeles.
:29:54
Se pare cã sunt
în biblioteca acum.
:29:58
Tipii sunt încã în
biblioteca.
:30:00
Stephanie Phillips de la "Dateline".
:30:02
- Eºti bine?
- Da.
:30:03
- Ador emisiunea dvs.
- Mulþumesc.
:30:06
N-o ratez niciodatã.
:30:10
Sunt profesor la liceul Columbine.
E un licean inarmat.
:30:14
A tras de la o fereastra.
:30:16
Sunt rãniþi?
:30:17
Da, aici la liceu este panica.
:30:20
Sunt la biblioteca ºi
mai mulþi elevi sunt atinsi.
:30:23
Ascundeþi-vã sub mese!
:30:27
Am vãzut un elev afarã.
Oh, Dumnezeule!
:30:30
Am vãzut arma,
ºi am spus: "N-ai minte?"
:30:33
El a întors arma cãtre noi
ºi a tras.
:30:35
Fereastra s-a fãcut tandari.
Cred cã un elev a fost atins.
:30:39
Vin ajutoarele.
:30:42
Rãmâneþi pe fir.
:30:47
Trage în biblioteca.
:30:49
Focuri de arma în biblioteca.
:30:56
Focuri de arma în cantina.
:30:59
Voi încerca sã ies,
va sun din nou.