:28:03
A raz mesaène Lockheed preváa
jednu z rakiet ulicami Littletonu,
:28:08
ide okolo gymnázia Columbine a mieri
do jednej leteckej základne na druhej strane Denveru.
:28:16
Konvoj prechádza v noci, v dobe,
keï iaci Columbine spia.
:28:32
Najväèie americké bombardovanie Kosova
v jednom dni.
:28:37
22 riadených striel NATO dopadlo
na dedinu Bogutovac.
:28:41
Sú to obytné tvrte, ktoré boly zasiahnuté.
:28:45
Tvrdo deptáme Srbov, ktorí utláèajú
ostatnú populáciu
:28:48
a urobíme maximum pre ochranu nevinných.
:28:53
Na zozname znièených miest:
nemocnica, základná kola.
:28:57
Hodinu potom sa vetci dozvieme,
:28:59
e sa v gymnáziu
v Littletone v Colorade...
:29:01
...odohrala straná prestrelka.
:29:04
Dúfam, e sa Amerièania budú modli
za dei, rodièov a profesorov.
:29:10
Èakáme na ïa¾ie správy,
aby sme mohli poveda viac.
:29:15
Polícia v Jeffersone.
- Výstrely v Columbine.
:29:18
Sú zranení?
- Áno.
:29:20
Majú bomby, malé gu¾omety UZI,
majú vetko!
:29:24
Robíte si srandu?
- Nie.
:29:25
Jeden iak bol zasiahnutý do chrbta.
:29:27
Dalí do hlavy.
- Do hlavy?
:29:31
Kancelária erifa.
- Majú automatické zbrane.
:29:35
Polite ve¾a sanitek!
:29:38
Stále sa strie¾a?
- Áno.
:29:41
Pokúame sa dosta sa k obetiam.
:29:43
Nikoho nevpúajte.
:29:48
Polícia v Jeffersone.
- Haló, tu Izzy Povich, z NBC.
:29:51
Sme v priamom prenose z prestrelky
na strednej kole na MSNBC.
:29:55
Môete nám k tomu nieèo poveda...
chcem poveda... tak priamo?