Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
Prosím. A potom tých ¾udí už nikdy viac krát neuvidíš.
:39:04
Ale ve¾mi skoro ti natlaèia do hlavy:
:39:08
"Neposer to
lebo zdochneš chudobný a sám."

:39:11
A ty si myslíš:
"Taký aký som teraz budem celý život."

:39:14
Vlastne je to opaène.
Zlým žiakom sa darí dobre

:39:17
a jednotky v triede konèia
ako poisovací agenti v Littletone.

:39:21
Tak to chodí skoro na celom svete!
:39:25
Možno, že by to neurobili,
keby im to niekto povedal.

:39:30
Pod¾a môjho názoru, sa už nikdy nedozvieme,
preèo to spravili.

:39:31
Ale na jednu vec nesmieme zabúda:
Je otravné, by puberák...

:39:36
...a je fakt hrozne otravné chodi na gympel.
:39:38
Èo pre teba znamená gymnázium?
:39:40
Zbožòujem to. Uèím sa,
:39:43
...tí zasranci profesori ma nenávidia,
:39:46
riadite¾ je zmrd.
:39:48
OK. A aký je dôvod
násilia na školách?

:39:52
Tam ten.
:39:55
A od doby Columbine bude naozaj strašne otravné,
by stredoškolákom v Amerike.

:40:01
Od zabíjania v Columbine,
:40:04
zriaïovatelia škôl zaviedli nulovú toleranciu,
:40:07
vyhadzujú žiakov za akýko¾vek druh chovania,
ktoré posúdili ako potencionálne nebezpeèné

:40:10
alebo ktoré vykazovalo prvky násilia.
:40:14
Tento žiak šiestej triedy bol na desa dní vylúèený,
za to, že si do školy priniesol cvikátko na nehty.

:40:19
Zbraò, pod¾a jeho školy.
:40:21
Žiak 6. triedy bol vylúèený za to,
:40:23
že v jedálni namieril na jedného
profesora kus kuraa.

:40:26
Ïiea vo veku 8 rokov namierilo na profesora krídlo
:40:29
a krièalo: "Pá¾, pá¾ !"
:40:33
Namieril list papieru zložený ako zbraò na kamaráta
:40:35
a povedal mu, že ho zabije.
Behom hry na schovávaèku.

:40:40
Keï toto nie je varovný signál, tak èo to je?
:40:43
Tento študent z Virginie bol vylúèený na mesiac,
:40:46
za to, že si nechal vlasy nafarbi na modro.
:40:49
V Michigane,
tento diplomovaný žiak bol vylúèený.

:40:53
Jeremy Hicks, 17 rokov, si na školskú slávnos obliekol tradièný škótsky odev,
:40:58
ktorý sa skladá z kiltu, opasku

prev.
next.