Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Volám sa Nicole Schlieve.
- A ja Amanda Lamontaigne.

:46:03
Boly ste na Columbine ?
:46:05
Boly ste tam s Ericom a Dylanom?
:46:08
V rovnakej triede ?
- Boly sme s nimi na hodinách bowlingu.

:46:10
Na hodinách bowlingu?
Èo to je?

:46:13
Je to nieèo trochu ako telocvik.
:46:18
A èo je študijním prínosom toho vyuèovania?
:46:22
Asi to nemá žiadny ozajstný prínos.
- Nie.

:46:27
Hrám teraz o nieèo lepšie.
:46:30
Aký boli Eric s Dylanom?
- Zvláštni.

:46:33
Neboli moc spoleèenský.
- Ja som ich poznala málo.

:46:38
Ve¾mi uzavrení do seba.
:46:41
Hrali bowling dobre?
:46:44
Pamätám sa,
ako hádzali gu¾ami ako magori...

:46:49
...až na koniec dráhy.
:46:52
Vysrali sa na to.
- Vykašlali sa na to, èi vyhrajú.

:46:56
Èo robili podozrivé ráno
pred masakrom?

:46:58
Dozvedel som sa len, že hrali bowling.
:47:02
Takže to ráno Dylan a Eric odohrali
2 kolá bowlingu než vyrazili do školy striela?

:47:08
A hrali tak, že len vá¾ali gu¾e do dráhy. Ako si to vyloži?
:47:12
Išli na svoj ob¾úbený predmet.
:47:16
Preèo nikto neobvinil bowling, že prinútil
Erica a Dylana k tomu, aby zabíjali?

:47:23
Nie je to rovnako vierohodné ako
obvini Marilyna Mansona ?

:47:27
A potom, je to posledná vec, ktorú
robili než rozpútali tú zabíjaèku.

:47:33
Okamžik....
:47:34
Na svete je ve¾a iných bowlingov, v iných krajinách.
:47:38
Nepoèúvajú Marilyna Mansona tiež
v Nemecku, vo vlasti gotickej hudby?

:47:46
Nesledujú tam rovnaké násilnícke filmy?
:47:54
Väèšina násilníckych video-hier pochádza
z Japonska.

:47:57
Ve¾a Amerièanov sa domnieva,
že za násilím u mladých stojí...


prev.
next.