1:15:04
e nás uväznia vo vnútri.
1:15:07
A to vy nechcete?
- Nie.
1:15:08
Nie, to teda nechceme.
1:15:13
Rozhodol som se, e sa pôjdem osobne presvedèi
na predmestie Toronta, èi to je pravda.
1:15:20
Prepáète, rád by som si overil jednu vec.
1:15:37
Nikto nezamyká.
1:15:38
Nikto v tomto meste nezamyká svoje dvere na k¾úè.
- Mal by som?
1:15:42
Nie, nie.
1:15:44
Páèi sa vám ivot tu?
- Ó ano, ve¾mi.
1:15:46
A to trièko?
- Tie.
1:15:48
Mala ste úplne otvorné dvere.
To sa nebojíte?
1:15:51
Bá sa a èoho?
- No, neviem.
1:15:53
Nie, nemám strach.
1:15:55
Ve¾mi pekne vám ïakujem.
- Nie je zaèo.
1:15:57
Prepáète, e som vám sem tak vliezol.
- Ále, to niè.
1:15:59
A dík, e ste ma neodpráskol.
1:16:02
Musím poveda, e ako Amerièanovi
mi to prilo dos zvlátne,
1:16:06
a do chvíle, ne som v jednom bare
narazil na ich televízni program.
1:16:12
To sú nai priate¾ia, budeme im
pozorne naèúva,
1:16:16
a kvôli pár slovám predsa nevyhlásime vojnu.
1:16:20
Kanaïania nie sú veèer, èo veèer kàmení strachom.
1:16:24
A ich politici hovoriaí divne.
1:16:27
Potrebujeme byty, domy dôchodcov
1:16:32
a zdravotné poistenie,
1:16:34
aby sme si nemuseli na krk uviaza
hypotéku na dom a zostali zdraví.
1:16:38
To sú základy tej ve¾kej spoloènosti.
1:16:40
Nezarábame ako v Spojených tátoch
kopaním do bezbranných ¾udí.
1:16:44
V Amerike bohuia¾ isté pravicové
strany túto ideu obhajujú.
1:16:48
Zúrivo prenasledujú slabých
1:16:51
a popri tom dávajú daòové výhody luïom,
ktorí ich nepotrebujú.
1:16:57
Kde sú v tomto meste chudobní?