Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

1:24:06
Hlavná príèina v úmrtnosti mladých je zabitie.
1:24:11
Fotbalové ihrisko v Beecher je
sponzorované pohrebným ústavom.

1:24:17
Družstvo Beecher vyhralo
13 majstrovstiev v behu,

1:24:22
aj keï nemá svoju domácu bežeckú dráhu.
Len hromady bahna okolo fotbalového ihriska.

1:24:32
Peed rokmi dal niekto týmto uliciam mená
po prestížnych univerzitách,

1:24:39
asi ako výraz snu o lepšom živote
a nieèom, èo nás presahuje.

1:24:52
Deti to niesly statoène.
1:24:54
Uèitelia tiež.
A my nezabudneme.

1:24:57
My nezabudneme.
1:25:01
To sa už viackrát nesmie sta...
1:25:06
Ja viem.
1:25:08
Ja tiež nie,
tiež nechcem, aby sa to stalo.

1:25:13
To je v poriadku, to je dobré.
1:25:23
Mrzí ma to.
1:25:25
Bude to lepšie.
1:25:29
Len cez moju mrtvolu!
1:25:34
Presne ako po stre¾be v Columbine,
1:25:37
Charlton Heston prišiel do Flintu
na ve¾ký kongres o zbraniach.

1:25:42
Sloboda nebola nikdy v takom ohrození,ako teraz
a je potreba viac než kedyko¾vek inokedy

1:25:47
aby sme ju bránili.
1:25:49
Než prišiel do Flintu, ¾udia z deníku v Georgetowne
sa Hestona pýtali na Kayliinu smr.

1:25:54
Dokonca aj na stránke NRA sa o nej písalo.
1:25:57
Chceme, aby NRA vedela, že na
Kayliinu smr nezabudneme.


prev.
next.