1:26:01
Ako sem mou prís?
1:26:04
Som okovaná a rozhorèená.
1:26:07
Miestni novinár sa Hestona spýtal, ako môe prís do Flintu
po dráme, ktorá sa v Bruelle odohrala.
1:26:13
A èo si NRA myslí o esroènom chlapcovi
zo zbraòou v ruke.
1:26:18
Kadý rok dávame 21 miliónov dolárov na to,
1:26:21
aby sme 5-6 roèným deom povedali:
1:26:25
"Keï uvidí zbraò, nedotýkaj sa jej.
1:26:28
Vyjdi z miestnosti a povedz to dospelému."
1:26:31
A Moïs urobil svoju show.
1:26:34
Tu, vo Flinte?
- Tu, vo Flinte.
1:26:36
Boli tu ¾udia, ktorí chceli,
aby to diea ilo pred súd?
1:26:42
Ale iste, hovory aj dopisy prichádzali
z celej Ameriky.
1:26:49
Pripadá mi neuverite¾né,
1:26:52
e skupiny sympatizujúce s NRA,
1:26:55
tie, ktoré nazývam "ozbrojení maniaci",
1:26:59
mi píu, e to odo mòa bola hanba,
pobiedza ¾udí,
1:27:02
aby urobili opatrenia oh¾adom zbraní,
ktoré majú pri sebe.
1:27:08
Chceli vidie toho malého chlapca
a obesi ho na najvyí strom.
1:27:13
Koncentrovaná nenávis a rasismus...
1:27:20
Bolo to hnusné.
1:27:21
Tento obrázok nakreslil v mojej kancelárii
ten chlapec, ktorý strie¾al,
1:27:27
15 minút potom, èo to urobil.
1:27:30
Dal som mu pastelky,
aby som ho zabavil
1:27:33
a on mi nakreslil ten obrázok.
1:27:36
Videl tie obrázky na stene,
1:27:39
a tak mi chcel tie jeden nakresli.
1:27:41
Povedal vám, èo to má predstavova?
1:27:44
Je to ich dom.
- V tom dome, to je on?
1:27:47
Preèo ste si ho sem zavesil?
1:27:52
Kvôli tomu, e tá situácia bola tak vána
1:27:54
a tie preto, e on chcel,
aby som si ho sem zavesil.
1:27:57
A tak som si ho dal zarámova
a obrázok tu zostal.