:05:01
g. Charlton Heston.
:05:07
Dolazimo iz drave
u kojoj svi vole lov.
:05:13
Èak i psi. - U taboru su
dvojica lovaca dola na ideju
:05:18
slikati psa
obuèenog u lovca,
:05:21
onako, za zabavu.
:05:23
Jednom od njih palo je
na pamet objesiti psu na leða puku
:05:28
kako bi slika
bila malo zanimljivija.
:05:31
rtva je kleèala pred
psom kad je oruje opalilo.
:05:36
rtvi je zrno probilo
desnu polovicu goljenice,
:05:41
i izalo na
stranjoj strani lista.
:05:43
Jesu li policajci zadrali
psa u pritvoru? - Nisu.
:05:50
Po mièigenskim zakonima
zloèine mogu poèiniti
:05:53
samo ljudi,
:05:55
ivotinje nisu oblik
koji bi mogao poèiniti zloèin.
:06:00
ivotinju se ne moe
optuiti za zloèin. - Tako je.
:06:03
Je li moguæe
da je pas znao to radi?
:06:08
Doista ne znam.
:06:11
Nema sumnje da je pas bio
draestan obuèen kao lovac.
:06:15
Slika je bila aljiva.
:06:18
Slatka.
:06:22
Da, iz takvog
sam vam ja kraja.
:06:26
Kutiju metaka kalibra 270!
- U redu.
:06:31
Izvoli. - Sjajno.
:06:37
Joj, oprostite.
:06:42
Nita strano,
nije opalilo.
:06:44
Nadzor nad orujem?
Trebamo nadzor nad mecima!
:06:48
Moramo
nadzirati metke!
:06:51
Svaki bi metak trebao
kotati pet tisuæa dolara.
:06:57
Znate zato?
:06:58
Zato to onda vie
ne bi bilo nedunih promatraèa.