Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:48:01
To možeš uzeti umjesto
tjelesnog.

:48:04
Gdje je tu
obrazovna vrijednost?

:48:09
Mislim da je nema.
- Ne, nema je.

:48:13
No sada puno
bolje kuglam.

:48:17
Kakvi su bili Eric Harris
i Dylan Klebold? - Èudni.

:48:22
Nisu bili druželjubivi. – Tada
nisam znala tko su.

:48:27
Držali su se postrani.
:48:29
Jesu li bili dobri kuglaèi?
:48:32
Sjeæam se samo
da su bili malo ludi.

:48:37
Bezveze su bacali kugle.
- Samo su ih bacali.

:48:40
Bilo bi im svejedno
kakav bi rezultat postigli.

:48:44
Što su radili ujutro
prije napada?

:48:47
Èuo sam samo
da su išli kuglati.

:48:50
Odigrali su dvije partije
i potom krenuli u pokolj?

:48:57
Jesu li doista samo bacali kugle u prazno?
Je li to što znaèilo?

:49:03
Pretpostavljam da su išli
na svoj omiljeni predmet.

:49:06
Zašto onda nitko nije
za njihova zlodjela okrivio kuglanje?

:49:12
Nema li to jednako smisla kao i
okriviti Marilyna Mansona?

:49:17
Na koncu konca,
:49:18
to je bilo zadnje što
su radili prije pokolja.

:49:22
No, èekajte malo! I u drugim
se zemljama dosta kugla.

:49:28
Ne sluša li se Marilyna Mansona
i u Njemaèkoj,

:49:32
odakle dolaze
ti zloglasni darkeri?

:49:36
Ne gledaju li i u Francuskoj
iste nasilne filmove?

:49:44
Veæina nasilnih video igara
dolazi iz Japana.

:49:48
Mnogi Amerikanci smatraju
da zbog raspada obitelji

:49:53
mnogo mladih
pribjegne nasilju.

:49:56
"Ubit æu se! Ne
možete me zadržati ovdje!"


prev.
next.