1:12:04
Nemam pojma. Vjerojatno se
mrzite meðusobno.
1:12:08
A Kanaðani ne?
- Mrze se,
1:12:11
ali ne do te mjere
da bi se meðusobno poubijali.
1:12:15
to radite onda? ta ja
znam, zezaju se,
1:12:18
ismijavaju...
- Gaðaju jajima.
1:12:22
Koliko je ubojstava vatrenim orujem
bilo ove godine u Sarniji? - Nijedno.
1:12:25
Lani?
- Mislim, jedno.
1:12:30
Prije toga?
- Ne sjeæam se.
1:12:34
Jedno u zadnje tri godine?
- Tako neto.
1:12:37
Nemamo puno ubojstava.
1:12:41
Naravno da nema puno ubojstava.
Ovdje ivi samo 70.000 ljudi,
1:12:45
a Sarnia je i "svjetska
prijestolnica poljubaca".
1:12:47
Zato sam otiao u drugi
kanadski grad,
1:12:50
pet puta veæi
od Sarnie.
1:12:52
Windsor lei na
suprotnoj obali od Detroita.
1:12:56
Bio sam uvjeren da
u Windsoru imaju vie ubojstava.
1:12:59
Jeste li ikada èuli da je netko
ustrijeljen u Windsoru? - Ne.
1:13:04
Sjeæate li se
kakvog ubojstva?
1:13:07
Da, bilo je jedno
dosta davno.
1:13:10
Prije koliko vremena?
Za vaeg ivota?
1:13:15
Da, vjerojatno prije
petnaest, dvadeset godina.
1:13:19
Ovaj mi je policajac
rekao
1:13:21
da je jedino ubojstvo
u zadnje tri godine
1:13:24
poèinio èovjek iz Detroita,
s pitoljem ukradenim u Minnesoti.
1:13:30
U Windsoru i okolici
ivi skoro 400.000 ljudi,
1:13:34
pa ipak Kanaðani ipak ne pucaju
u druge Kanaðane.
1:13:39
Evo nekoliko zabavnih
èinjenica o Kanadi.
1:13:44
Na njujorkim ulicama
pokuao sam otkriti
1:13:47
to Amerikanci misle
o svojim sjevernim susjedima.
1:13:50
Kanaðani ne gledaju toliko
nasilnih filmova kao mi.