:44:02
Jag gör en dokumentär
om vapenfrågan i USA.
:44:05
Jag är medlem i NRA och jag
tänkte höra om vi kunde prata lite...
:44:09
Jag ska kolla i min kalender
så kanske jag kan träffa dig imorgon.
:44:14
Hur ska jag...ursäkta?
-Vänta ett tag.
:44:19
Jag kan nog ta emot dig imorgon.
:44:24
-Klockan 8.30?
-Okej.
:44:27
-Då kommer jag hit då.
-Okej.
:44:31
NÄSTA MORGON
:44:36
Jag heter Michael Moore.
Jag ska träffa Charlton Heston.
:45:00
God morgon.
:45:06
Hur står det till?
:45:08
Tack för att du
låter mig träffa dig.
:45:18
Vi gick ut till tennishuset
för att prata lite.
:45:23
Jag berättade för honom
att jag var en livstidsmedlem i NRA-
:45:26
-och visade mitt medlemskort.
:45:30
-Har du vapen i det här huset?
-Det stämmer.
:45:33
Skurkarna får passa sig.
:45:35
-Använder du vapnen som skydd?
-Ja.
:45:38
-Har du blivit utsatt för brott?
-Nej.
:45:45
-Så du har vapen i huset?
-Ja, laddade.
:45:49
Ska du skydda dig med
ett vapen så måste det vara laddat.
:45:54
-Varför behöver du skydda dig?
-Det gör jag inte.
:45:56
Du har aldrig blivit
överfallen eller utsatt för brott.