Bowling for Columbine
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:14:00
ile uyanacaklar
ve çok kan akacak..

:14:04
Eðer yönetenler böyle taraflý ise,
onlarý yerlerinden etme hakkýmýz vardýr..

:14:09
Neden Gandi'ler gitmedi? Çünkü
onlar Ýngilizlere silahlar olmadan karþý durdular.

:14:15
Bunu bilmiyordum..
:14:20
Oscoda'nýn buraya psikopatlarý
getirme gibi bir alýþkanlýðý vardý.

:14:25
Bu Brent..
:14:26
Bu da onun sýký dostu "DJ".
:14:29
Oscoda-Michigan'da yaþýyorlar,
Nichol'ün çiftliðinin yakýnýnda.

:14:33
Colorado'daki Columbine lisesini kundaklamakla suçlanan Eric Harris
çocukluðunun bir bölümünü burada geçirmiþti.

:14:42
Eric, Körfez Savaþý sýrasýnda babasýnýn pilot olarak görevlendirdiði ve
þimdilerde füzelerin test edildiði Oscado bölgesinde yaþýyordu..

:14:49
Savaþta atýlan bombalarýn %20'si Oscado'daki hava
alanýndan kalkan uçaklarca atýlmýþtý..

:14:55
Brent'e, Eric'i tanýyýp tanýmadýðýný sordum.
:14:58
Onu kiþisel olarak tanýmýyordum.
Ben buraya takýlmadan önce gitmiþ.

:15:01
Ben daha yedi yýldýr buradayým.
:15:04
Onu tanýyanlardan bildiklerin var mý?
:15:07
Evet, benim bir arkadaþým tanýrdý onu,
onun sýnýfýndaydý.

:15:11
Olanlarý duyduðumda, þok olmuþtum.
:15:15
Herþeyden önce, buradan birinin
böyle birþey yapmýþ olmasý..

:15:20
Ben çok erken,
lisede buraya geldim.

:15:24
Neden?
:15:25
Sýnýfýmdakilerle kavga etmiþtim
ve birine silah doðrultunca..

:15:29
Nasýl birþey?
-Bir 9mm.

:15:32
Çok bela olabilirdi.
-Çok mu kötü?

:15:34
Çok kötü..
-Yani sen Eric Harris olabilirdin..

:15:37
Ve sonra buraya gönderildin..
-Evet, 380 günlüðüne..

:15:40
ya da 165..
Bir okul yýlý iþte..

:15:45
Ben de hep Colorado'ya gitmek
istemiþtim.

:15:49
Colorado'ya?
-Orada akrabalarým var.

:15:53
Dayým Columbine lisesinde çalýþýyor.
:15:57
Gerçekten mi? Columbine nasýldý
Oscoda ile karþýlaþtýrýrsan?


Önceki.
sonraki.