:15:01
Ben daha yedi yýldýr buradayým.
:15:04
Onu tanýyanlardan bildiklerin var mý?
:15:07
Evet, benim bir arkadaþým tanýrdý onu,
onun sýnýfýndaydý.
:15:11
Olanlarý duyduðumda, þok olmuþtum.
:15:15
Herþeyden önce, buradan birinin
böyle birþey yapmýþ olmasý..
:15:20
Ben çok erken,
lisede buraya geldim.
:15:24
Neden?
:15:25
Sýnýfýmdakilerle kavga etmiþtim
ve birine silah doðrultunca..
:15:29
Nasýl birþey?
-Bir 9mm.
:15:32
Çok bela olabilirdi.
-Çok mu kötü?
:15:34
Çok kötü..
-Yani sen Eric Harris olabilirdin..
:15:37
Ve sonra buraya gönderildin..
-Evet, 380 günlüðüne..
:15:40
ya da 165..
Bir okul yýlý iþte..
:15:45
Ben de hep Colorado'ya gitmek
istemiþtim.
:15:49
Colorado'ya?
-Orada akrabalarým var.
:15:53
Dayým Columbine lisesinde çalýþýyor.
:15:57
Gerçekten mi? Columbine nasýldý
Oscoda ile karþýlaþtýrýrsan?
:16:00
Bombacý listesinde ikinci sýradaydým..
Buradaki arayanlar yüzünden.
:16:06
Nasýl? Yani bombacý olabileceklerle ilgili..
:16:09
Þüpheliler..
:16:11
Columbine'a bombalý saldýrý yapma
ihtimali bulunan öðrenciler?
:16:15
Ve sen listede 2. sýradaydýn.
-Evet, iki ya da üç numara..
:16:19
Peki neden?
:16:20
Aslýnda sadece..
..bu þehir insanlarý mahvediyor..
:16:25
Ama nasýl oldu da senden þüphelenildi?
:16:28
Ben problem çocuktum..
:16:31
Okulda hýr gür mü?
-Evet.
:16:32
Ama yine de neden listenin
ikinci sýrasýndaydýn?
:16:37
Potansiyel tehlikeli öðrenci?
:16:40
Hadi, bir nedeni olmalý bunun.
-Ya tamam..
:16:44
Bende þu þeyden vardý,
hani "Anarþistler için Yemek Tarifleri".
:16:46
Orada, nasýl bomba yapýldýðý yazar.
:16:49
Ve ne zaman birþey olsa, hep beni
suçlarlardý.. Halbuki buna ihtiyacým yok..
:16:53
Sadece, bu kitap sende olduðu için..
:16:55
Hiç bir bomba yaptýn mý?
-Hayýr.. ..evet, bir kere..