Bowling for Columbine
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:59:02
Ama ne zaman burada olsam,
haberlerde hep ayný þeyi duyuyorum:

:59:06
"Güney Central'da araç içinde
vurulma vakasý."

:59:08
ya da "Güney Central'de þu.. bu.. ".
:59:15
Siz bunu böyle görmüyorsunuz, deðil mi?
-Hayýr, ama haberler için olaylarý seçiyorlar.

:59:19
Ýnsan televizyonda haberleri açtýðýnda..
:59:22
..hep kötü birþeyler yapan zenciler görüyor, deðil mi?
:59:27
Ýsimsiz bir zenci..
:59:28
..birþeylere karýþmýþ..
:59:32
Biz hep kötü birþeyler yapmýþ olan
zencileri görüyor ya da hikayelerini duyuyoruz.

:59:38
Tüm yaþamýmýz boyunca.
:59:39
Þüheli 20 yaþlarýnda
bir zenci..

:59:43
Gümüþ kolyeli ve
takýlarý olan bir zenci..

:59:46
Polis 1,80 boyunda bir
adamý arýyor.

:59:51
hemen hemen 80 kilo,
ve 35 yaþlarýnda..

:59:53
Þüpheli zenci..
16-18 yaþlarýnda.

:59:56
Þüpheli kiþi bir Afro-amerikalý.
1:00:08
Susan Smith iki çocuðunu boðduktan sonra,
herkese bunu yapanýn zenci bir adam olduðunu..

1:00:13
..arabasýný ve çocuklarýný kaçýrdýðýný söyledi..
Ve herkes ona inandý.

1:00:17
Bir adam, trafik lambalarýnda arabaya atlýyor
ve çocuklarla birlikte kaçýrýyor.

1:00:22
Zenciydi.
1:00:25
Zenci bir adam?
-Evet.

1:00:26
Onlara doðru baðýrýp,
onlarý çok sevdiðimi söyledim.

1:00:29
Bu korkunç.
1:00:31
"Anonim bir söz:
Zenci adam..

1:00:37
yaptý bunu"
Herþey için ayný söz.

1:00:40
Charles Stuart, Boston'lu bir avukat,
hamile eþini öldürdü..

1:00:43
ve bunu bir zencinin yaptýðýný söyledi.
Herkes ona inandý.

1:00:46
Suçlanan zenci yaklaþýk 1.80 boylarýnda..

Önceki.
sonraki.