:40:01
Какво правиш?
:40:03
Къде отиваш?
:40:05
Няма да участвам, човече.
:40:07
Хайде, Дре. Какво правиш, човече?
:40:09
Дре.
:40:10
- Мир.
- Къде отиваш?
:40:12
Дре.
:40:13
Махай се, тогава.
:40:15
Пилея си парите. Добре...
:40:19
започнете от началото,
от първата курва.
:40:21
Как се работи с пулта?
:40:22
Натискаш някой бутон.
:40:26
Накъде?
:40:27
Форт Грийн.
:40:30
През Манхатън или Бруклин?
:40:31
Не ме интересува.
Само ме закарай, моля те.
:40:33
Сидни Шоу.
:40:34
Името не може да бъде разпознато.
:40:36
Сидни Шоу.
:40:38
Името не може да бъде разпознато.
:40:39
Какво правя?
:40:41
Денят на Дре се обърква?
:40:44
Познавам ли те?
:40:49
О, Господи.
:40:50
Помниш ли ме, човече?
:40:52
Светът е много малък, нали?
:40:54
Да, човече.
:40:55
Какво се е случило?
:40:56
Провалила се е сделката
със сливането с Менудо?
:40:59
Шегуваш се, нали?
:41:00
Защо караш такси?
:41:02
Английският ти е твърде добър.
:41:03
Опитвам се да не загазя.
:41:05
А, ти какво правиш?
Какво става с Милениум?
:41:06
Днес напуснах Милениум.
:41:08
Какво?
:41:10
Да.
:41:12
Какво, сега Саймън
ти дължи пари ли?
:41:14
Не. Нищо подобно.
:41:15
Провесил те е през прозорец?
:41:18
Знаеш ли,
цялата работа с изповядването
:41:20
в такси, не е необходимо.
:41:21
Продължавай да си караш.
:41:23
Няма проблем. Извинявай.
:41:26
Няма никакъв проблем.
:41:30
Опитал се е да ти
открадне момичето?
:41:32
Не, човече! Аз съм женен.
:41:34
И никой не закача жена ми,
освен мен.
:41:37
Разбирам те.
:41:39
Искаш ли да знаеш
защо напуснах Милениум?
:41:40
Разбира се. Давай.
:41:45
Човече, напуснах Милениум,
:41:49
защото се уморих да правя глупости
:41:52
и да ги наричам хип-хоп.
:41:54
Просто се уморих.
:41:56
Разбирам те.
:41:57
Не издържах повече.
:41:59
Човече,
:41:59
дай да ти стисна ръката.