:47:02
...no me voy a preocupar por eso.
:47:05
Es lo último de lo que
necesito preocuparme ahora.
:47:07
Voy a empezar con un artista...
:47:11
-¿Qué haces?
-Acabas de encontrar otra fuente.
:47:17
-Deja de jugar.
-Tómalo.
:47:18
¡No! A ti no te puedo aceptar dinero.
:47:21
¡Por favor! Eres mi mejor amigo.
:47:24
Nadie cree en ti más que yo.
:47:26
Así que, agarra ese cheque
y empieza tu disquera.
:47:30
Yva a ser muy exitosa.
:47:45
A veces no puedo creer
las cosas que haces.
:47:50
¿Qué vas a hacer hoy en la noche?
Vamos a celebrar.
:47:53
No puedo. Tengo una cita.
:47:58
¿Con Kelby? Sí.
:48:01
Entonces aceptaste, ¿eh?
:48:03
Dame su número.
Lo voy a llamar a cancelar.
:48:06
Hoy vamos a estar juntos.
:48:07
-De veras.
-No, me tengo que ir.
:48:12
¿Eso es todo?
¿Nada más dejas el dinero sobre...
:48:15
...el buró y te largas?
¿Dejas a un hermano solo?
:48:18
¡Adiós, Dre!
:48:19
¡Nada de besos en la primera cita!
:48:23
Justo cuando crees que sabes
todo sobre el hip-hop...
:48:26
...te sorprende y te recuerda por
qué te enamoraste al principio.
:48:33
Buenas noches, Srta. Shaw.
Bienvenida al Chingalle.
:48:36
-¿Cómo supo mi nombre?
-Pase por aquí.
:48:46
Ay, Dios mío.
:48:48
Gracias.
:48:51
Gracias, Jarmelle.
:48:54
Dieces Perfectos.