:57:00
da oèisti zadnje sjedite?
:57:07
Oh, ti...
:57:10
Hoæe da oèistim
zadnje sjedite?
:57:12
Mislim, ako je suvie teko
za tebe, u redu je.
:57:14
Ne, ne, ne, ne! Ne.
:57:16
Mislim,
:57:17
yo, nije teko.
:57:18
- Oh, da, nije teko?
- Da!
:57:19
Ne elim da
uniti
:57:20
tvoje nokte ili neto,
zna na ta mislim?
:57:21
Nije teko, èovjeèe.
:57:22
Mislim, ti napravi
neto za mene,
:57:23
ja napravim neto za
tebe, toèno?
:57:24
Tako to
ide, èovjeèe.
:57:25
- Toèno? Dobro si?
- Nije teko.
:57:27
U redu. Ako naðe neku siæu
pozadi, to je moje, ok?
:57:29
Dobro. Shvatio sam.
:57:30
U redu, otvori prozor
da ne udie to.
:57:32
Otvorit æu
prozor.
:57:35
Nije teko.
:57:46
Razgovarat æu sa tobom.
:57:47
- Pozovi me.
- Hoæu.
:57:48
- Obeæavam.
- u redu.
:57:49
Vidimo se.
:57:56
Pogledaj se!
:57:57
Dobro te je vidjeti.
:57:58
Hej, Reese.
:58:00
Sidney, zdravo!
:58:01
Hej, kako si?
:58:03
NIkada te ne vidim ovdje.
:58:04
Pa...
:58:05
obièno nemam
vremena,
:58:07
ali...
:58:09
od kada je Dre poèeo
ovaj projekat,
:58:12
imam dosta
vie slobodnog vremena.
:58:15
Pa predpostavljam
da treba tebi da
:58:16
zahvalim za to to sam se
vratila na èas.
:58:18
- Meni?
- Da. Zna?
:58:20
Za svu tvoju podrku
:58:23
za Drea i njegov projekat.
:58:26
:58:27
U redu,
svi, sluajte.
:58:28
Upravo smo spremni
da odemo.
:58:29
Hoæu da naðete
partnera,
:58:31
da uhvatite par
da se fokusirate.
:58:32
Napravit æemo
neke udarce.
:58:33
Promjena na zviduk.
:58:37
:58:38
Oh, hvala.
Veæ radim
:58:39
sa mojim èovjekom
ovdje.
:58:41
Samo ti i ja.
:58:45
Whoa.
:58:48
Ohh! Dobro si, Reese?
:58:50
:58:51
Oh, da, dobro sam.
:58:52
Samo sam...
:58:53
- dobro. Ja...
:58:54
Samo ti...
:58:55
zahvaljujem.
:58:56
Ok, Reese.
:58:58
Obje smo velike djevojke.
:58:59
Hajde da izbacimo to.