Brown Sugar
prev.
play.
mark.
next.

1:14:00
Sranje, to je bilo ljepo.
Nemoj stati na mom raèunu.

1:14:01
Oh, Dre...
1:14:02
Da. Ja i Sid,
1:14:04
mi smo samo
bili u susjedstvu.

1:14:05
Pomislili smo... imaš li protiv
ako vam se pridružimo?

1:14:06
Ne, ne uopæe.
Ne uopæe.

1:14:07
Sjedi, èovjeèe.
1:14:09
Dobro.
Sjedi, djevojko.

1:14:11
Zašto ste tako ukoèeni?
1:14:12
Reesey...
1:14:13
Vidim da si obukla moju...
1:14:15
omiljenu haljinu
1:14:16
sa ovim djelom
skroz, kao, "hej."

1:14:18
Sve napolje.
1:14:19
Sve za mog èovjeka.
1:14:20
Žao mi je. Dre Ellis.
Ti si?

1:14:22
Richard Lawson.
1:14:23
Richard Lawson.
1:14:24
U redu.
Zvuèiš educirano.

1:14:26
Dobro za tebe, djevojko.
1:14:27
Ja, um...
1:14:28
vi ste, um,
1:14:29
prijatelji Reese?
1:14:31
Da, pa, u stvari,
1:14:32
smješna stvar je,
ona je moja žena.

1:14:34
Šta?
1:14:36
Oh...
1:14:38
Slušaj, hej, žao mi je.
Nisam...

1:14:40
U redu je.
U redu je.

1:14:41
Kako si mogao znati?
1:14:42
Ona ne nosi
prsten od $15,000

1:14:45
koji sam kupio za nju.
1:14:46
Još ga otplaæujem,
ali razumiješ.

1:14:47
U stvari,
ja ga otplaæujem.

1:14:49
Možeš li da mi ne
izbaciš posao na ulicu?

1:14:51
Hoæete li nam se pridružiti
na veèeri?

1:14:52
Slušaj, èovjeèe...
1:14:53
Znaš šta?
Upravo smo krenuli.

1:14:54
Pokušavam da naruèim
najskuplju

1:14:56
bocu šampanjca,
jer se spremamo da proslavimo.

1:14:58
Dre.
1:15:00
Šta æemo proslaviti?
1:15:01
# Moj razvod #
Šta kažete na to?

1:15:02
I svinjske odreske.
1:15:04
Dre, hajde.
1:15:05
Jer sam nekako gladan.
U redu?

1:15:06
Praviš scenu.
1:15:08
Dobro. Želim da napravim scenu.
Znaš šta hoæu da kažem?

1:15:09
Zdravo, Richard Lawson.
1:15:10
Ovo je jako neprijatno.
1:15:12
Ne mogu da vjerujem
da si me doveo da to napraviš.

1:15:14
Hej, prestani se žaliti.
1:15:15
Zaboravila si da sam ja
tebi pomogao

1:15:17
da izbušiš
Shawnove gume

1:15:19
kada je pitao Angie
da ide na ples sa njim

1:15:21
umjesto tebe.
1:15:22
Kljuèna reè: ples.
1:15:23
Srednja škola. Imamo skoro
30 godina, Dre.

1:15:26

1:15:27
Oh, vrijeme je kuèka.
1:15:29
Kunem se, još se osjeæam kao
da smo ona 2 djeteta

1:15:31
pop-izgleda
na zabavama.

1:15:33
Sjeæaš se moje prve
male mašine zvuka?

1:15:35
Pomislio si da
si D-Nice.

1:15:37
TR-808.
1:15:40
Vidi ovo.
1:15:41

1:15:43
"Jednostavno osigurava
1:15:45
"taknu liniju
izmeðu elokvencije

1:15:47
i jasnosti."
1:15:49
To je glupava linija.
1:15:51
I ja znam da LL nije mislio
da je tako dubok.

1:15:54
To je moj prvi
objavljeni èlanak.

1:15:57
Ne mogu saèekati
da ti izaðe knjiga.

1:15:59
I kada si otišla,

prev.
next.