:06:00
# Here comes grandma #
:06:01
#And she steps
on my shoes #
:06:02
# I smile, although
I was quite disgusted #
:06:05
# I said "What's
the matter, granny #
:06:06
# Is your
blind ass dusted?" #
:06:07
A nap amikor megláttam Slick Rick-et,
:06:10
aki aztán
visszament Ricky D-hez,
:06:11
Dana Dane, és Doug E. Fresh
harcoltak Bronx-ban,
:06:14
ezen a napon tényleg
találkoztam a hip-hop-al.
:06:16
Egy évvel késõbb
:06:18
Ricky D csatlakozott
a Get Fresh Crew-hoz
:06:20
és felvették a hip-hop
klasszikust, a The Show-t,
:06:22
és természetesen
a b-side La Di Da Di -t.
:06:24
Dana Dane pár
évvel késõbb
:06:26
kiadta a klasszikus
Cinderfella-t.
:06:28
De én tudtam hogy
:06:30
mennyire az életem része
lett a hip-hop.
:06:32
:06:38
A hip-hop anyira fiatal,
naív, zavaros,
:06:42
és ártatlan,
:06:43
és néha annyira gonosz
volt, mint én.
:06:47
És ahogy felnõttem...
:06:48
- Késõbb, Dre.
- Késõbb, Sid.
:06:50
A hip-hop velem nõtt,
:06:52
és az úton végig õ
vitte a terheimet...
:06:55
az álmaimat.
:06:57
Éreztem a hip-hop-ot,
:06:59
és a hip-hop érzett engem.
:07:02
És ismerek mindenkit aki
szereti a zenét,
:07:04
és úgy érez mint én.
:07:10
Tudod ez a kis parti
amirõl beszélek
:07:12
érted van.
:07:13
Tudom. Kint leszek egy
percen belül.
:07:15
Tudom hogy nem tudsz
dolgozni.
:07:17
A mai az utolsó napod.
:07:18
De a könyv.
:07:19
Be kell fejeznem
a hét végéig.
:07:20
Dre vonalban van.
:07:21
Bekapcsoljam?
:07:22
Igen. Kapcsold.
:07:29
Mizujs, baby?
:07:30
Hé, mizu, csaj?
:07:32
Tudtad hogy nem
akartalak elengedni
:07:33
a tintám nélkül, ugye?
:07:34
Tudom hogy nem hallgatsz
egyedül, ugye?
:07:37
Nem, nem. Azaz, igen,
egyedül én vagyok.
:07:42
Tehát?
:07:43
Elõször kérj bocsánatot.
:07:45
Mi történt?
:07:47
Elõször kérj bocsánatot.
Tudod a szokásos.
:07:49
Mondd. "Bocsánat hogy
ilyen..."
:07:52
ö, bocsánat
hogy ilyen
:07:53
önzõ,
ö... segg voltam.
:07:56
Inkább változtasd erre:
"türelmetlen, arrogáns segg."