:54:01
kiszolgállak mint egy királynõt.
:54:03
Így van?
:54:04
- Ti sportolók.
- Jól van.
:54:06
Nem így gondoltam.
:54:07
Úgy gondoltad lesz
egy kis prédád, mi?
:54:11
Hát, igen.
:54:12
- Igen?
:54:14
Ez a terv.
:54:15
:54:16
Gyerünk, ez az amirõl az egész szól.
:54:18
Tudod, a randizás,
:54:19
a kínos hazakísérés.
:54:20
Ezaz amit a férfiak
és nõk csinálnak.
:54:22
Ezt mind így kitaláltad, ugye?
:54:23
Csak próbálok nyíltan beszélni.
:54:24
:54:25
Rakj össze egy férfit és egy nõt
:54:27
elég hosszú idõre, és...
:54:28
valami le fog apadni.
:54:30
Hát, honnan veszed hogy elég sokáig
:54:31
leszel közel hogy valami is meggyengüljön?
:54:34
Hát, azt hiszem elég jó esélyem van rá.
:54:36
Nem is olyan jó.
:54:38
:54:40
Egy kicsit még dolgozhatnál
ezen az elméleteden.
:54:42
- Ó, tényleg?
- Igen.
:54:43
Ok.
:54:44
Gyere ide.
:54:54
Na milyen az esélyem?
:54:57
Behálózó.
:54:59
Vichon.
Chris Vichon.
:55:00
V-l-C-H-O-N.
:55:02
Õ egy sofõr.
:55:03
Nem, nem, ez nem kifogás.
:55:05
Õ egy sofõr.
:55:06
Semmi gond. Köszönöm hogy
szánt rám egy kis idõt.
:55:21
:55:24
:55:25
Hallo?
:55:26
Mi a helyzet?
:55:29
- Ki az?
- Dre.
:55:30
Dre? Tudod mennyi az idõ?
:55:32
Miért suttogsz?
:55:34
Shh! Csendesen.
:55:35
Milyen volt a randi?
:55:37
- Jó.
- "Jó" féle,
:55:40
"Jó volt, de mennem kell"
:55:42
vagy "jó",
:55:43
"maradok a desszertre is" típusú?
:55:44
Jó volt,
és lesz desszert is,
:55:46
nagyot sétáltunk,
:55:48
kávé,
amit most csinálok.
:55:50
Sidney!
:55:51
Még most is ott van?
:55:53
- Mm-hmm.
- Fenébe!
:55:54
Nagyon kell kedvelned.
:55:55
Dre, a fickó fõzött nekem.
:55:57
Tehát? Fõztem neked.
:55:58
A bolognai és tojás nem
hiszem hogy fõzés kategória.