:58:02
Egyik nap a csilli-villi
dolgokat nyomatod,
:58:04
a következõn meg
:58:05
az eredeti nyers szart keresed.
:58:08
Szóval mit is akarsz? Mit?
:58:10
Arra vársz hogy jön valaki és
és neked nyomja az albumokat?
:58:11
Mi a csapdád?
:58:13
Látod, ez a különbség köztünk.
:58:15
Nincs szükségem csapdákra.
A tudásom a csapdám.
:58:17
Te egy MC vagy aki taxit vezet.
:58:19
Egy taxit!
:58:20
Hadd mondjak neked valamit.
Mindenekelõtt, van munkám.
:58:22
Nem jöttem a Millenium-hoz
hogy kérjek tõled valami szart.
:58:24
Hé, ember, van munkám,
, o.k.?
:58:25
De nem vagyok túl büszke
hogy ne kérjek segítséget.
:58:27
Talán túl büszkének kéne lenned.
:58:28
Mert a repped eléggé ilyen.
:58:29
Gyerünk, ember,
tudom hogy azért jöttél
:58:31
hogy megcsináld, ember.
:58:32
Éppen csak aláírtál azokkal
a rajzfilm hip-hop babákkal.
:58:34
Azt hiszem velem reppelhetsz?
:58:35
Pöttyös dalmaták.
:58:38
Miért kéne bíznom benned?
:58:40
Jól van, ember.
:58:42
Értessz.
:58:44
Csak annyit tudok hogy itt vagyok, o.k.?
:58:46
Csak a szavamat adhatom.
:58:47
Valami frankót szeretnék csinálni.
:58:49
Ennyi lenne a csalink,
:58:50
az igazi hip-hop.
:58:52
Ez lehetne a csalink.
:58:53
Ez az álmom.
:58:56
O.k.?
Semmi csillogó ruha,
:58:57
semmi bling-bling,
:58:59
semmi pöttyös szõrme.
:59:00
Ez az igazi ajánlat.
:59:02
Érted?
:59:05
Szükségem van rád, ember.
:59:10
Te...
Segíteni akarsz nekem?
:59:12
Igen, ember.
:59:13
Tényleg segítenél hogy
csináljak valamit?
:59:14
- Igen.
- Jól van.
:59:16
Fogd ezt.
:59:18
Fogd meg.
:59:20
Most jön a hátsó ülés.
:59:21
Rendben,
én csak...
:59:23
Csak ide felrakom,
:59:24
hozok neked valami kávét.
:59:25
Milyen sokáig fog tartani
:59:26
míg letakarítod az ülést?
:59:34
Ó, te...
:59:37
Én takarítsam le a hátsó ülést?
:59:39
Hát, ha ez túl piszkos neked...
:59:41
Nem, nem, nem, nem! Nem.
:59:43
Úgy értem,
:59:44
finnyás vagyok.
:59:45
- Ó, igen, finnyás vagy?
- Igen!
:59:46
Nem szeretném hogy letörd
a kömeidet meg ilyesmi.
:59:48
:59:48
Finnyás vagyok, ember.
:59:49
Hát, te megteszel valamit nekem,
:59:50
én is megteszek valamit neked, nem?
:59:51
Így megy ez, ember.
:59:52
- O.k.?
- Finnyás vagyok.
:59:54
Jól van. Ha találsz egy kis
aprót hátul, az mind az enyém, ok?
:59:56
O.k. Fogom a témát.
:59:58
Jó, nyisd ki az egyik ablakot
hogy ne lélegezd be azt a szart.