:44:00
És o ogre que roubou o hip-hop
e lhe saiu um coração.
:44:04
Já tens um coração de homem.
:44:06
Vais voltar ao povo e devolver
:44:08
aos explorados do hip-hop
os seus direitos de autor?
:44:13
- Parece-te divertido?
- É apenas um jogo.
:44:16
- Pára.
- Não vais a Brooklyn?
:44:19
Magoaste-me.
:44:21
Estava a brincar, amigo.
Não te ponhas assim, porra.
:44:25
Fica com o troco.
:44:27
Obrigado, irmão.
:44:28
Não deixes que os problemas
te deprimam. Permanece negro!
:45:15
Sid!
:45:23
Pode-me assinar isto?
:45:30
Que se passa, coração?
:45:32
Acreditas nisto?
:45:34
Mandou-mas o Kelby.
:45:36
Deves fazer óptimas entrevistas.
:45:39
Quer sair comigo.
:45:40
Sim, nota-se.
:45:42
Escrevi-te um bilhete que dizia:
:45:45
"Queres sair comigo?",
com casinhas de "Sim", "Não" e "Talvez".
:45:49
Foste sempre um grande romântico.
:45:53
Tens um minuto?
:45:56
Sim. Que se passa?
:45:59
Que te parece isto?