1:16:03
É nisto que gastas todo
o meu dinheiro?
1:16:06
Chama-se alimento para o cérebto.
1:16:15
Confirmando Lola, 7:00 pm Richard.
1:16:17
Quem é o Richard?
1:16:25
Olá, Chris.
Tens aqui o teu táxi?
1:16:35
Um momento, Dre.
1:16:38
Ah, não.
1:16:42
O tipo vai ao ginásio.
1:16:44
Dre, pensa bem. É melhor
irmos embora. Não o faças.
1:16:50
Que há? Surpresa!
Reesey, o qu...?
1:16:55
Como estás?
1:17:00
Rapazes, que há?
Como estão?
1:17:04
É curioso vê-los aqui,
a cantar canções de amor.
1:17:09
Não parem por minha causa.
1:17:12
Vinhamos para este lado.
Importam-se que os acompanhemos?
1:17:16
Não, de modo nenhum.
1:17:19
- Sentem-se.
- Senta-te, miúda.
1:17:21
Porque estás tão tensa? Reesey...
1:17:23
vejo que vestiste o meu
vestido preferido,
1:17:25
com toda esta parte de fora
a gritar "Olá!".
1:17:29
Toda sedutora para o meu amigo.
Sou o Dre Ellis.
1:17:32
- E tu?
- Richard Lawson.
1:17:33
Richard Lawson. Pareces educado.
Felicito-te, miúda.
1:17:39
São amigos da Reese?
1:17:41
Verás, o mais engraçado,
é que ela é minha esposa.
1:17:49
- Desculpa. Não sabia.
- Não te rales. Como saberias?
1:17:53
Não traz o anel de 15,000
euros que lhe comprei.
1:17:58
Quer dizer, que continuo a pagar.