1:18:00
- Continuo a pagá-lo.
- Não publiques nada sobre mim.
1:18:02
- Mais 2 para jantar?
-Não, já vamos.
1:18:05
Traz-me o champagne mais caro
Vamos comemorar.
1:18:10
Comemorar o quê?
O meu divórcio. Que lhes parece?
1:18:14
E costeletas de porco.
1:18:17
- Estás a dar escândalo.
- Que bom. Quero dar escândalo.
1:18:21
Adeus, Richard Dawson.
1:18:22
Que vergonha.
1:18:25
- Não acredito que fizemos isto.
- Pára de te queixar.
1:18:28
Ajudei-te a puxar
as orelhas ao Shawn
1:18:32
quando levou a Angie
ao baile na tua vez.
1:18:34
Palavra chave, "baile".
Bacharelato.
1:18:35
Palavra chave, "baile".
Bacharelato.
1:18:37
Temos quase 30 anos.
1:18:40
O tempo foge.
1:18:42
Sinto que somos 2 crianças
a dançar break na rua.
1:18:47
Recordas-te da minha máquina
de ritmo?
1:18:49
- Acreditavas ser D-Nice.
- A TR-808.
1:18:54
Olha isto.
1:18:56
"A simplicidade traça-nos uma linha fina
1:18:59
entre a eloquência e a simplicidade".
1:19:04
Que frase tão sensacional.
1:19:06
Sei que o LL não acreditava
ser tão profundo.
1:19:09
Isso saiu no meu 1º artigo.
1:19:11
Estou em pulgas para ler o teu livro.
1:19:14
Quando te foste embora, comprava
1:19:17
o "L.A. Times"
todas as 4ªs feiras
1:19:20
por causa da tua coluna.
Sentava-me no parque e lia-a.
1:19:25
E assim
1:19:28
sentia-me mais próximo de ti.
1:19:36
Queres alguma coisa?
1:19:37
Café? Vodka?
1:19:40
Queria costeletas.
Estamos à espera.
1:19:43
Como podes brincar com isso?
Já estou a enlouquecer.
1:19:50
Não sei.
1:19:51
Mas despassarei-me depois.
Sabes porquê?
1:19:55
Gostava de saber.
1:19:57
Penso que sempre soube que não
estavamos predestinados a
ficar juntos.