1:29:01
encontremos essa coisa
1:29:05
que ambos sabemos que falta
1:29:08
e construir sobre isso.
1:29:14
Ainda estamos a falar do hip-hop?
1:29:16
É só disso que falamos.
1:29:20
É o único que conhecemos,
desde os 10 anos.
1:29:24
Sid, faz-me um favor.
1:29:27
Antes que faças algo
de que te possas arrepender,
1:29:31
volta a ouvi-lo. Volta a ouvi-lo.
1:29:35
E faz o que o teu coração te disser.
1:29:40
Decidas o que decidires,
1:29:44
não importa, estará bem.
1:29:52
O que decidires estará bem.
1:30:03
Já tomei a minha decisão.
1:30:11
Não mudas de opinião?
1:30:16
Que se passa com o teu coração, Sid?
1:30:32
Posso servi-lo, Senhor?
1:30:34
Sim, um Macallan 25, sem gelo.
1:30:43
Hábitos de rico.
1:30:48
Tens que me convidar tu,
eu não posso pagar estas bebidas.
1:30:52
Por favor,
nunca as pudeste pagar.
1:30:55
Tive que jogar até
que me deste o teu número.
1:30:59
Caraças. Perdi quase $200 naquela noite.