1:42:00
...apaixonei-me por ti
desde o 1º dia que te vi.
1:42:05
Obrigado.
1:42:11
Bom, tenho uma 2ª pergunta.
1:42:14
Porque levás-te tanto tempo a dizer isso?
1:42:17
Porque tinha medo.
1:42:19
- E por inércia.
- E por estupidez.
1:42:24
Muta inércia.
1:42:27
Estou a ouvir a Hot 97 porque...
1:42:33
...vão passar...
1:42:35
...0 1º single do Cavi.
Estou emocionado.
1:42:40
É um gran... Aqui em baixo?
1:42:41
...um grande dia para
os discos "Azúcar Morena".
1:42:43
Vão passar grandes coisas...
1:42:46
...como tu disseste.
1:42:48
E eu não podia estar mais infeliz...
1:42:51
...porque, pela primeira vez...
1:42:55
...desde que tenho memória...
1:42:59
...não te tenho para compartilhar
a minha vida contigo.
1:43:03
Sidney...
1:43:05
...eu amei-te...
1:43:07
...desde a 1ª vez que os meus olhos
pousaram em ti.
1:43:11
E continuo a amar-te.
1:43:17
És o ar que respiro.
1:43:21
É por isso que já não quero
ser teu amigo.
1:43:24
QUERES SAIR COMIGO?
SIM, NÃO, TALVEZ
1:43:41
E pronto.
1:43:42
- Precisam de um quarto.
- E vão consegui-lo.
1:43:55
Andei a investigar
os copos de champagne.