:08:00
Ok, nu poþi sã faci
adãugiri, Syd.
:08:03
Spune-mi.
Simon ºtie
:08:04
cã ai fãcut pe
tine pânã la 12 ani?
:08:06
Bine, bine, îmi
pare rãu cã am fost
:08:09
egoist, arongant...
:08:10
Fãrã break-dance.
:08:11
Nebuno, nu, nu...
:08:13
Nu, nu am depãºit
limita aia.
:08:15
Spune, Dre.
Am recenzia ta în mânã.
:08:18
Am sã-o pun la fundul grãmezii .
Haide.
:08:20
Bine.
:08:21
Fãrã break-dance..
:08:23
un ticãlos
:08:26
care profitã
de prietenia
:08:28
cu frumoasa, deºteapta,
consacratã hip-hopului,
:08:32
scriitoare la
The Los Angeles Times.
:08:35
Noul editor de
la Double XL.
:08:38
Noului editor de
la Double XL
:08:39
pentru avansarea
:08:41
în plan profesional.
:08:42
Acum eºti fericitã?
:08:44
Mm-hm. Felicitãri.
:08:45
Cred cã ai un nou hit.
:08:49
Mulþumesc, Syd.
:08:52
Nu se poate amâna cu
o sãptãmânã
:08:53
apariþia recenziei?
:08:55
Care-i treaba?
:08:56
O sã ajungi la timp acasã
pentru petrecerea lui Russell?
:08:57
Oh, uitã-te la tine.
Ca ºi cum ai fi
:08:59
un nume pe firmament
alãturi de Russel Simmons.
:09:00
Haide, acum, doar
ºtii cum o fac eu.
:09:02
Da, am sã fiu acasã
pentru petrecerea lui DefJJam.
:09:04
Am bagajul fãcut.
:09:06
Miºto.
Nu, de abia aºtept sã te vãd.
:09:08
Bine, fato.
:09:10
Bine, Dre. Pa, Dre.
:09:14
Pentu mulþi,
:09:15
hip-hopul a fost
primul prieten.
:09:17
Primul care a vorbit cu noi...
:09:23
primul care ne-a
înþeles.
:09:26
Hip-hopul a fost
ºi pentru mine un astfel de prieten.
:09:32
ªi ca orice
relaþie,
:09:33
l-am urmãrit
crescând.
:09:36
l-am urmãrit
schimbându-se.
:09:55
Hei, Sid Shaw.
:09:57
Hei, ce mai faci,
Beanie?
:09:58
Am încercat...
:09:59
Ce s-a întâmplat?