:19:01
	Da, sigur.
:19:02
	E o bomboanã.
:19:05
	Oh, da, o bomboanã.
:19:06
	Da.
:19:07
	Defineºte-mi 
termenul.
:19:09
	ªtii, cu toþii ne
 cãutãm o nevastã.
:19:12
	O femeie care aratã bine
:19:13
	deºteaptã, care are stil, 
dar care sã nu fie snoabã.
:19:15
	ªtii tu, foarte, foarte sexi,
 dar nu o târfã.
:19:19
	Asta înseamnã "bomboanã". 
Asta este Reesey.
:19:23
	Adicã, nu te lãsa prostitã
:19:25
	de faptul cã e avocatã.
:19:27
	Are multã fantezie 
în dormitor...
:19:29
	Cam prea multã
 informaþie.
:19:31
	Hei, vroiam doar
 sã ºtii.
:19:33
	Apoi, pe de altã 
parte,
:19:34
	ai fetele de 
peînregistrãrile video
:19:36
	cu sânii proptiþi
:19:38
	ºi cu ei ieºindu-le
:19:39
	din rochii.
:19:41
	Îmi place sã mã 
refer la ei
:19:43
	ca la cei ai lui 
Cyndi Lauper.
:19:45
	Acestea sunt doar 
pentru distracþie.
:19:48
	Sã nu rãstãlmãceºti 
totul.
:19:49
	Am sã abordez ºi subiectul 
ãsta.
:19:51
	Oh, am uitat cã dacã eºti 
ce mai bunã amicã a unui bãrbat
:19:53
	înseamnã cã trebuie sã aflu
 modul simplu ºi prostesc
:19:54
	în care privesc ei femeile.
:19:56
	Dar aºa sunt bãrbaþii, 
proºti ºi simpli.
:19:58
	Vezi, asta-i problema 
voastrã, a femeilor.
:20:00
	Voi...
Voi sunteþi toate prea complicate.
:20:03
	Continuaþi sã schimbaþi
 fiecare bãrbat
:20:05
	în tipul de bãrbat 
însurat,
:20:06
	ºi pur ºi simplu nu
 reuºiþi.
:20:07
	Cred cã Reese a 
reuºit cu tine.
:20:09
	Oh, touche.
:20:13
	ªi spune-mi atunci...
:20:15
	Dreski, eu ce gen sunt?
:20:18
	Tu probabil cã ai putea sã 
filmezi pentru un clip.
:20:21
	-Fã aºa.
 -Dre...
:20:23
	-Fã aºa.
 -Dre!
:20:28
	Dre.
:20:33
	Ce crezi despre asta
 pentru mãsuþã?
:20:35
	Sunã excelent. 
N-am mai avut o mãsuþã pânã acum.
:20:38
	Este drãguþã. 
Deºi nu este genul tãu.
:20:40
	Asta-i tare.
:20:43
	Oh, cuplurilor 
le place mult piesa aceea
:20:44
	deoarece nu este nici prea masculinã,
:20:46
	nici prea femininã.
:20:47
	Mie îmi place sã-i spun 
"piesã de compromis".
:20:49
	Sã ghicesc.
 Proaspãt cãsãtoriþi, nu-i aºa?
:20:52
	Nu, noi doar...
:20:54
	Suntem doar amici,
asta-i tot.
:20:56
	Îmi cer scuze.
:20:58
	Am crezut...