Brown Sugar
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
èi by sme mohli by
viac ako len priatelia

:15:03
a ja som povedala nie.
:15:07
Nie?! Èo je to s tebou?
:15:10
Všetkým sme prešli spoloène.
:15:13
Presne. Ak by ste sa
vy dvaja dali dokopy,

:15:14
mala by si to najlepšie
z oboch svetov.

:15:16
Mala by si chlapa aj telo.
:15:19
Poèula som a,
ale vzahy sa rozpadávajú.

:15:22
¼udia zaènú by mrzutí,
:15:23
už sa nikdy nechcú spolu rozpráva.
:15:25
Ty si rozvedená.
Terrell bol tvoj nabiják, že?

:15:26
Rozprávaš sa s ním?
:15:28
S Terrellom sa bavíme stále.
:15:29
Hovoríme o alimentoch,
:15:31
hovoríme o osiera...
:15:32
Presne, presne.
:15:35
PoznᚠDreho.
:15:36
So žiadnou nevydržal
dlhšie ako mesiac.

:15:38
No, zdá sa,
:15:39
že s touto ostane.
:15:40
Vieš èo? Pozvala ma
:15:42
na predsvadobné èajové posedenie
:15:44
a neviem, èo si mám prinies.
:15:45
Vôbec si sa nezmenila.
:15:47
Mám ti nieèo vybra?
:15:48
Môžeš, môžeš?
:15:50
Jasné, sesterka, helfnem ti.
:15:51
Si tá najlepšia sesternica na svete.
:15:53
Èo mám spravi s tým
masážnym strojèekom?

:15:55
Rýchlo, pomaly.
:16:10
Sidney!
:16:12
Prišla si! Ahoj!
:16:14
Èau.
:16:17
Ïakujem.
:16:19
Èo to len môže by?
:16:22
Volali sme ju Reeseine kúsky.
:16:25
Poïme teraz ku ženíchovi.
:16:28
Opýtam sa tú istú otázku.
:16:30
Aké je stredné meno Drea?
:16:34
Jemný.
:16:35
Romulus.
:16:36
Èo si povedala Sidney?
:16:37
Poznᚠodpoveï?
:16:40
Romulus.
:16:41
Správne.
:16:42
To je meno toho taneèníka,
:16:44
èo prišiel z klubu Mozambik.
:16:45
Dobre, teta Betty.
:16:47
Dobre, mimochodom...
:16:48
Romulus je správne.
:16:49
Èo je Dreov ob¾úbený drink?
:16:53
- Cosmopolitan.
- ¼adový medveï.

:16:54
Martini Ketel One s citrónom,
:16:56
ale keï chce zapôsobi,
Macallan 25.

:16:59
Opä správne.
Macallan 25.


prev.
next.