:01:03
Ούτε εμένα μ' αρέσει,
εσύ πώς αλλιώς θα το 'λεγες;
:01:07
Προθεσμία.
:01:45
Εντάξει, είμαι αναποφάσιστος.
:01:46
Δε χρειάζεται να μου βάλεις το πιστόλι
στον κρόταφο.
:01:49
-Με συγχωρείτε.
-Πολύ μελοδραματικός είσαι.
:01:51
Γι' αυτό παίρνω αυτήν τη μετάθεση.
:01:53
Θα είμαι 5.000 χλμ. μακριά.
Ούτε πιστόλι ούτε τίποτε.
:01:55
-Μην το ξαναπείτε αυτό!
-Γαμώ το.
:01:59
Παραδέξου το. Χρησιμοποιείς τη μετάθεση
ως τελεσί... Προθεσμία.
:02:05
Εντάξει. Και δεν θα ζητούσα μετάθεση
αν δεν πάθαινες αμόκ με τα νέα του Τάιλερ.
:02:11
Εμπρός.
:02:12
Ντέιβιντ. Τι γίνεται;
:02:16
Τάιλερ, είσαι λιώμα. Σάρα.
:02:19
Γαμώ το. Και πού το ξέρεις, φίλε;
:02:21
-Πήραμε και το κατάλληλο ύφος.
-Νέγρος, παρακαλώ!
:02:24
-Τι ώρα είναι εκεί, δύο το πρωί;
-Αυτή η πόλη δεν κοιμάται ποτέ, το ξέρεις.
:02:29
Εσείς μάλλον μετράτε προβατάκια.
:02:31
Φίλε μου, γνώρισα την πιο υπέροχη γυναίκα.
:02:35
-Είναι...
-Κούκλα;
:02:37
Καλύτερη από κούκλα. Θεά.
:02:39
Θυμήσου τι σου είπα.
Πέσε για ύπνο, το πρωί θα τα 'χεις ξεχάσει.
:02:42
Παντρευόμαστε!
:02:44
Τι;
:02:46
Πρέπει να την γνωρίσετε, εσύ και η Σάρα.
Είναι σαν...
:02:49
-Θεά;
-Καλύτερη κι από θεά.
:02:52
Είναι η μία και μοναδική για μένα.
:02:54
Ξέρεις πώς λένε ότι το καταλαβαίνεις;
Ντέιβιντ;
:02:58
Είσαι ακόμα εκεί, βρε μαλάκα;