:50:21
	Kuuluisien hittivideoiden tekijöiltä,
"Oletko Homo?" -
:50:24
	ja "Joten Luulet Olevasi Homo".
:50:26
	Yhdistyneiden Homoseksuaalien
liitto esittää -
:50:29
	"Kuinka Homo Oletkaan?".
:50:38
	Terve.
Olen Tim Chadway -
:50:40
	Yhdistyneiden Homoseksuaalien
päämajan puheenjohtaja.
:50:43
	Ystävien kesken Timbo.
:50:45
	Tiedätkö, miljoonat amerikkalaiset -
:50:47
	ihmettelevät tällä hetkellä,
kuinka homoja ovatkaan?
:50:50
	Se on tärkeä kysymys.
:50:51
	Mutta, vastaus on itsestään selvä,
eikö olekin?
:50:56
	Myönnä totuus.
:50:57
	Jos katsot minua nyt,
olet aika pirun homo.
:51:01
	Mutta se on ok.
:51:03
	Koska, täällä päämajassa -
:51:05
	me olemme erikoistuneet tekemään
matkasi kaapista ulos -
:51:08
	mahdollisimman helpoksi.
:51:10
	Meidän kätevä
Homon Ylpeys Starttipaketti -
:51:12
	kätevillä "Olen kotona homona" -
:51:15
	"käy joskus kaljalla",
seksuaalisen suuntauksen muutoskorteilla -
:51:20
	olet kaapista hetkessä ulkona.
:51:22
	Ystäväsi ja perheesi
ihailevat sinua -
:51:24
	tavastasi tehdä muutos tyylillä.
:51:39
	- En voi uskoa sitä.
- Miksi et vain soita hänelle?
:51:42
	Et edes tiedä varmasti,
mitä on tekeillä.
:51:44
	Jos hän haluaa puhua,
hän voi soittaa minulle.
:51:46
	En aio odotella,
kuin joku ääliö.
:51:48
	- Älä ole niin julma itsellesi.
- Mike oli oikeassa.
:51:51
	Jos aion tehdä tietoisen päätöksen,
on aika ruveta toimimaan.
:51:55
	Odota hetki. Missä baarissa
Mike tahtoi meidän tapaavan?