:36:02
C'est pour moi?
:36:05
Oups. Tu as été défloré.
:36:09
Je ne peux pas croire que tu sois debout
aprés l'exploit de cette nuit.
:36:12
Dans mon réglement,
tu mérites de dormir une semaine.
:36:17
Ivre et maladroit.
:36:18
Je m'en occuperai. Economise tes forces.
:36:23
- La salle de bain?
- Quoi?
:36:25
- La salle de bain. Je me sens pas bien.
- C'est sur la droite, amour.
:36:30
Vous les minets êtes tous pareil.
Grande vigueur et estomacs fragiles.
:36:37
C'est par là.
:36:58
Ça va là-dedans?
:37:03
C'est pas vrai.
:37:04
- Michael?
- CUne minute!
:37:12
Laura était trés impressionnée par toi
la nuit derniére
:37:16
jusqu'à ce que vous commenciez à réveiller
les voisins.
:37:19
Les gonzesses, c'est mon truc.
J'adore les gonzesses.
:37:22
Les seins, les jambes, les cheveux longs.
:37:29
Et les seins.
:37:31
Je ne l'ai jamais vue se préparer
son déjeuner.
:37:33
Et nous sommes colocataires
depuis trois ans.
:37:35
Laura est allée au magasin
te chercher des vitamines B12
:37:38
et elle ne devrait pas tarder.
:37:39
Papa. Assieds-toi.
:37:46
Je suis gay.
:37:47
Non! Soit j'étais défoncé soit j'essayais.
:37:51
Tu sais, comme maman au collége.
:37:54
Oh, mon dieu, c'est génétique.