pluie/neige aperçu
dans
– vers par Walt Becker
– Plus
– langue
Български
Česky
Dansk
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Română
Slovenščina
Srpski
Türkçe
|
FRENCH
Buying the Cow
:00:22 Un vieux dicton dit:
:00:24 "Pourquoi acheter une vache quand
on peut avoir du Jait gratuit?"
:00:27 C'est une question phiJosophique
fascinante, Je mariage ou Je sexe.
:00:31 Et si vous envisagez Je premier,
:00:33 iJ y a de fortes chances pour qu'un ami
:00:35 vous prétende
avoir une quantité abondante du second.
:00:41 Et d'aiJJeurs, ce sont des conneries.
:00:43 Des conneries,
tu penses que ce sont des conneries.
:00:48 - Ouais.
- Eh bien non.
:00:50 Aprés cinq ans, je pense
que j'ai le droit d'aborder le sujet.
:00:53 Alors aborde, et parlons.
:00:55 Tu n'as pas à me lancer un ultimatum.
:00:57 N'utilise pas ce mot. Je déteste ce mot.
:01:01 Je ne l'adore pas non plus,
mais comment appeler ça autrement?
:01:04 CUn délai.
:01:40 Je suis un peu indécis.
:01:42 C'est pas une raison pour me menacer.
:01:44 - Désolé.
- Ne sois pas si méIodramatique.
:01:46 C'est pourquoi j'accepte la mutation.
:01:48 Je serai à 5 000 km.
Je ne peux pas te menacer.
:01:51 - Arrête de dire ça!
- Merde.
:01:54 Admets-le. Ta mutation te donne
une raison de me donner un ultim... Délai.
|