:58:01
et foncer.
:58:04
Crois-moi, la pire chose à faire,
c'est de perdre la bonne fille
:58:08
par peur de t'engager.
:58:09
La pire chose à faire,
c'est d'épouser la mauvaise
:58:12
par crainte de rester seul.
:58:17
J'ai hâte que tu la rencontres.
Je lui ai tout dit de toi.
:58:20
Tu as fait ça?
:58:21
Ouais. Sur vous tous, les mecs.
Je devais l'avertir.
:58:24
Même mon nom?
Tu ne lui tout de même pas dit mon nom.
:58:28
Non, bien sûr, pas ton nom.
:58:30
On parle de vous globalement,
de votre nature, comme les Indiens.
:58:33
Mike, "Baise Tout Ce Qui Bouge".
:58:34
Toi "Danse avec les Grandes Décisions".
:58:36
Qu'a-t-elle dit,
quand tu lui as dit mon nom?
:58:38
- C'est quoi ton probléme?
- Désolé.
:58:41
Qu'était-elle supposée en dire...
Oh, la voilà qui arrive.
:59:05
Je te présente David. David, Julie.
:59:07
Ravie de te rencontrer enfin.
J'ai l'impression de déjà te connaître.
:59:11
- Je ressens la même chose.
- N'est-elle pas magnifique?
:59:13
On dirait moi la premiére fois
que je l'ai vue.
:59:16
J'ai tout de suite su.
:59:18
Ça m'a touché comme une illumination,
comme...
:59:20
CUne révélation.
:59:22
Il a toujours été si sentimental?
:59:24
- Depuis que je t'ai rencontrée, Bébé.
- Vous me commandez à boire?
:59:27
Il faut que j'aille aux toilettes. Excusez-moi.
:59:36
Maintenant tu sais, mec.
Maintenant tu comprends.