Buying the Cow
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:02:00
- Onze ans.
- Onze ans.

1:02:01
Si ce fils de pute était là...
1:02:04
Mais tu lui as écrit!
1:02:06
Je veux dire, tu lui as écrit?
1:02:11
Non, bien sûr que non.
1:02:18
Veux-tu que je raconte
la fin de l'histoire à ta place?

1:02:20
- Il y a autre chose?
- Ouais.

1:02:22
Non ça va aller, je continue.
1:02:26
Dés que le type est parti, j'ai jeté l'adresse.
1:02:30
Mais ce que je ne savais pas,
c'est que ma petite soeur Katie,

1:02:34
qui avait deux ans de moins que moi,
1:02:36
avait tout vu.
1:02:42
EJJe vouJait me ressembJer.
1:02:44
EJJe me vénérait
et a écrit à ce tordu à ma pJace.

1:02:49
Elle lui a même envoyé une photo de moi.
1:02:52
Alors, bien sûr, il a répondu...
1:02:54
un truc bizarre comme quoi
iJ vouJait s'enfuir avec eJJe

1:02:57
et faire des bébés.
1:02:58
Tu imagines? Faire des bébés?
1:03:00
Et c'était avant Internet. Quel malade!
1:03:03
- Je suis désolé. Ça va aller?
- Mais...

1:03:08
tu n'as jamais découvert qui était ce mec?
1:03:11
Mes parents, si.
1:03:13
En quelque sorte.
1:03:14
IJs ont surpris Katie
se vanter de son petit ami.

1:03:17
EJJe en avait déjà parJé,
1:03:19
aJors on pensait qu'iJ s'agissait
de son camarade de jeu imaginaire.

1:03:22
Mais quand eJJe m'a dit
qu'iJ Jui avait promis de s'enfuir avec eJJe

1:03:26
et de Jui faire J'amour...
1:03:28
- Sous les étoiles.
...ils sont intervenus.

1:03:31
Elle n'avait que neuf ans.
1:03:34
Alors mon pére a appelé les flics,
1:03:37
leur a donné l'adresse du type
1:03:39
et comme d'habitude,
il nous a dit de tout oublier!

1:03:43
Ce n'est que quelques années aprés
1:03:45
que j'ai réalisé que le type
pensait m'avoir écrit.

1:03:49
Et j'ai fait le rapprochement,
et je me suis souvenue de l'aéroport.

1:03:52
Je ne l'ai jamais raconté.
1:03:59
Je dois y aller.

aperçu.
suivant.