:54:02
C'est pJus qu'une offre d'empJoi.
:54:04
Tu m'as dit de rencontrer d'autres femmes.
:54:06
Ça n'a rien à voir avec ça.
:54:07
Je peux pas décider
sans connaître toutes les variables
:54:10
et une d'elles est entre tes mains.
:54:12
Super. Je ne suis plus qu'une variable.
:54:16
C'est devenu un peu plus compliqué.
:54:21
Pourquoi ne l'admets-tu pas?
Tu aimes cet endroit.
:54:24
Tu ne veux pas refuser cette offre
et je ne vais pas te servir d'excuse.
:54:27
Si tu as déjà pris une décision, alors dis-le.
:54:32
Mais n'essaie pas de te cacher
derriére tes beaux gestes
:54:35
de ne pas me retenir.
:54:37
Pourquoi n'est-on pas honnêtes?
:54:38
Les choses ont changé, Sarah.
Ce n'est plus ma décision seulement.
:54:41
Tu as raison.
C'est pourquoi je reviens plus tôt.
:54:45
Quoi?
:54:46
IJs m'ont payée pour venir te parJer.
:54:48
IJs me veuJent vraiment, David.
:54:50
Probablement plus que toi.
:55:00
Oh, merde.
:55:12
Dave!
:55:18
Qu'est-ce qu'il y a, mec?
CUn rangement pour la demoiselle.
:55:21
Elle revient aujourd'hui. Quoi?
Tu ne m'as pas amené un café?
:55:24
J'ignorais comment tu l'aimes.
:55:25
Mais j'ai pris ton courrier en passant.
:55:28
Alors, quel est le verdict?
:55:29
Dois-je faire les friperies
pour un vieux costume neuf?
:55:32
Pas encore.
Je ne sais toujours pas quoi faire.
:55:37
l'union de leur fille
Julie Madison avec Tyler Carter Bellow
:55:50
Ça va?
:55:53
- Ferme à clé en partant.
- Quoi?