:27:01
Nu e doar un sport,
este pescuit sportiv.
:27:05
Caz ºi punct.
:27:07
Uitã-te la el.
Vezi cu ce gagici îºi iroseºte energia?
:27:10
Bunã, doamnelor. Sunt peºti.
:27:13
ªi toþi mergem la pescuit
din când în când.
:27:16
ªi poate devenim perfecþi
dacã exersãm.
:27:19
Dar cât timp el îºi petrece timpul
cu peºtii de pe fundul lacului,
:27:23
tehnica crucialã o foloseºte
pentru a prinde nevasta.
:27:26
Vezi tu, sã pãcãleºti
e la fel ca ºi pescuitul.
:27:31
Dacã femeia visurilor tale ar fi peºte,
ce peºte ar fi?
:27:35
- Nu ºtiu. Tuna?
- Da!
:27:38
Nu. Marloun.
:27:39
Un peºte trofeu.
:27:42
Ca sã-l prinzi trebuie sã
foloseºti diferite tehnici.
:27:44
Nu prinzi un peºte mare cu
unelte mici ºi momeala puþinã.
:27:48
Cu alea prinzi peºtiºori.
:27:49
Dar îþi trebuie mai mult pentru un marloun.
:27:51
Deci trebuie sã ridici nivelul. Trebuie
sã ºtii unde se aflã astfel de frumuseþi.
:27:55
Trebuie sã ºtii unde sã pescuieºti.
Sunt raritãþi, frate.
:27:58
În zilele noastre nu prea prinzi,
dar ºi când prinzi...
:28:04
Voi doi sunteþi la ponton
fãcând poze.
:28:07
O altã problemã cu zicala
:28:09
"De ce sã cumperi vaca,
dacã primeºti lapte gratis?"
:28:12
e asta: laptele nu e gratis.
:28:14
Dacã ai parte acum de lapte,
:28:17
într-un fel sau altul
tot va trebui plãtit!
:28:49
Vezi, Davey?
Þi-am spus cã mã revanºez.
:28:52
Te rog aratã-mi care dintre
aceste doamne e un trofeu?
:28:55
Am terminat cu pescuitul azi.
:28:57
Suntem la acvariu acum
ºi admirãm peºtii exotici.