Buying the Cow
prev.
play.
mark.
next.

:26:08
Da, a schimbat strategia.
:26:11
E mai deºteaptã decât credeam.
E bunã.

:26:13
Ai noroc cã sunt cu tine.
:26:15
Nu-i stilul ei. De ce ar spune
cã e bine sã ies cu alte femei?

:26:18
Într-adevãr, de ce?
:26:26
N-ar trebui sã fii partenerul lui Jonesy?
:26:29
Te rog.
:26:32
N-am ºtiut cã eºti aºa pretenþios.
:26:34
Crezi cã sunt ca ãºtia?
:26:36
Am gusturi speciale.
:26:38
Am anumite criterii.
:26:40
Nu-mi pierd vremea aici.
Ce-i?

:26:44
Tot ceea ce primesc?
:26:46
Îmi pierd timpul.
E antrenament.

:26:51
- Antrenament pentru meciul cel mare.
- Poate nu e un joc.

:26:56
Ai lipsit de aici de prea mult timp.
Fireºte cã e un joc.

:26:59
E mai mult decât un joc.
E un sport.

:27:01
Nu e doar un sport,
este pescuit sportiv.

:27:05
Caz ºi punct.
:27:07
Uitã-te la el.
Vezi cu ce gagici îºi iroseºte energia?

:27:10
Bunã, doamnelor. Sunt peºti.
:27:13
ªi toþi mergem la pescuit
din când în când.

:27:16
ªi poate devenim perfecþi
dacã exersãm.

:27:19
Dar cât timp el îºi petrece timpul
cu peºtii de pe fundul lacului,

:27:23
tehnica crucialã o foloseºte
pentru a prinde nevasta.

:27:26
Vezi tu, sã pãcãleºti
e la fel ca ºi pescuitul.

:27:31
Dacã femeia visurilor tale ar fi peºte,
ce peºte ar fi?

:27:35
- Nu ºtiu. Tuna?
- Da!

:27:38
Nu. Marloun.
:27:39
Un peºte trofeu.
:27:42
Ca sã-l prinzi trebuie sã
foloseºti diferite tehnici.

:27:44
Nu prinzi un peºte mare cu
unelte mici ºi momeala puþinã.

:27:48
Cu alea prinzi peºtiºori.
:27:49
Dar îþi trebuie mai mult pentru un marloun.
:27:51
Deci trebuie sã ridici nivelul. Trebuie
sã ºtii unde se aflã astfel de frumuseþi.

:27:55
Trebuie sã ºtii unde sã pescuieºti.
Sunt raritãþi, frate.

:27:58
În zilele noastre nu prea prinzi,
dar ºi când prinzi...


prev.
next.