:04:02
Имахме нужда от 1 000 долара.
Той каза "Вижте какво,
:04:05
няма да ви дам 1 000 долара,...
:04:09
за да построите
една детска площадка.
:04:11
Ще ви дам 10 000,
за да построите десет."
:04:14
Така и стана.
:04:16
- От колко време свириш на цигулка?
- Шест години.
:04:19
- Ами ти?
:04:23
Чувствам се като шампанско.
Разбирам същността на празника.
:04:27
Виждам мехурчетата
в шампанското...
:04:31
като нещо красиво и добро.
:04:36
Не че част от душата ми
се изпарява...
:04:38
ами сякаш... сякаш...
се издига...
:04:42
от...
:04:44
от радост.
:04:47
Това, което се опитвам
да кажа е, че...
:04:50
Не искам шампанско.
:04:53
Аз съм шампанско.
:04:59
Прекрасно е да си жив.
Благодаря, че ме изслушахте.
:05:02
Благодаря, че ни разказа.
:05:07
- Аз съм Майк и съм алкохолик.
- Здравей, Майк!
:05:11
Не съм пил от 15 дена.
:05:19
Мина, чакай малко!
:05:20
Дядо ми те харесваше по някакви
негови си шантави причини.
:05:24
Само заради това ти позволих
да кажеш словото днес.
:05:27
Чакай малко.
Мина, ние сме приятели.
:05:29
Бяхме приятели много отдавна.
:05:32
Мина, дължа ти толкова много.
:05:35
Какво ти става?
:05:37
Какво имаш предвид?
:05:40
- Ще се видим в съда.
- Мина! Почакай.
:05:42
Всичко е наред.
Остави я.
:05:45
Остави я.
Джордж, Мелиса, как сте?
:05:48
- Здравей.
- Радвам се да ви видя.
:05:50
...Дари ме със спокойствие,...
:05:52
за да приема нещата, които
не мога да променя...
:05:55
и мъдростта да разпозная разликата...
:05:57
и да продължавам да се връщам.
:05:59
Действа, ако ти работиш,
така че - работи. Заслужаваш го.