Changing Lanes
Преглед.
за.
за.
следващата.

:34:03
Успокойте се.
Седнете, моля.

:34:08
Кой е твоят Бог?
:34:11
- Сега или от "златните години"?
- Изобщо.

:34:14
Ами, бих казал, че е човекът, който
е направил рекламата на Фолксваген.

:34:18
Онази, в която полицая глобява
един "бръмбар" за превишена скорост.

:34:20
Класика.
:34:22
Дойл Гибсън.
:34:25
Не е трябвало да ти казва, че
работи като застраховател.

:34:27
Така става много лесно.
Винаги казвам на клиентите си:

:34:29
"Никога не казвай на никого
нищо за себе си.''

:34:33
Да. Това е неговият държавен
лиценз за застраховател.

:34:37
Това ми дава номера на
социалната му осигуровка.....

:34:39
което вече ми дава достъп
до всичко останало.

:34:44
- Не знаеш, по дяволите.
- Зная.

:34:46
- Онази с малките деца.
- Да, малките деца.

:34:48
То просто си седи.
:34:50
Не го знам какво е.
Като индианче е май?

:34:53
Малко сладко черно детенце.
Сякаш казва "Аз съм Тайгър Уудс".

:34:56
"Аз съм Тайгър Уудс".
:35:00
Сблъскали сте се и сега вие сте ядосан
и искате да го пратите по дяволите.

:35:03
- Това не е начин да се оправят нещата.
- Няма да убивам никого, нали?

:35:09
Аз просто...
:35:11
никога не съм правил
такова нещо преди.

:35:14
И какво по-точно е това?
:35:16
Просто искам документите си обратно,
нали разбирате?

:35:21
Ще получите документите си.
:35:23
И как по-точно?
:35:27
Това е нещо като онази кучешка каишка -
произвежда малък електрически удар...

:35:30
когато кучето лае.
:35:33
Не убиваш кучето. Просто искаш
то да се успокои.

:35:38
Сега пък измъчваме животно?
Имам предвид, че...

:35:42
Всичко е готово.
Може ли?

:35:49
Има ли някакъв друг начин да...
:35:52
Ами, разбира се.
:35:54
Обадете му се и
го помолете учтиво.


Преглед.
следващата.