:05:06
	Mina,
 odota hetki!
:05:07
	Minun isoisäni piti sinusta jostain
omista mystisistä syistään.
:05:11
	Anteeksi. Se on ainoa syy, miksi
annoimme sinun puhua tänään.
:05:14
	Odota vielä.
Mina, olemme ystäviä.
:05:16
	Olimme ystäviä kauan sitten.
:05:18
	Mina, olen sinulle velkaa
niin paljon.
:05:22
	Mitä sinulle tapahtui?
:05:23
	Mitä tarkoitat?
:05:26
	- Näemme oikeudessa.
- Mina! Odota hetki.
:05:28
	Se on ok, se on ok.
Anna hänen mennä.
:05:30
	Anna hänen mennä.
George, Melissa. Miten voitte?
:05:34
	- Hei.
- Hienoa nähdä teitä.
:05:36
	...
anna minulle tyyneys...
:05:38
	jolla voin hyväksyä asiat,
joita en voi muuttaa...
:05:41
	ja viisaus, jolla
tietää eroavaisuuden...
:05:43
	jotta voin tulla aina takaisin.
:05:44
	Se toimii, jos toteutat sen.
Joten toteuta se. Olet sen arvoinen.
:05:53
	- Huomenta, Julia.
- Hei, Gavin.
:05:56
	Huomenta,
 pojat.
:05:57
	...tilojen käyttö lesseen mukaan,
joten lessor ja lessee voivat...
:06:00
	En ansaitse tätä.
En tehnyt mitään väärää...
:06:03
	ja nyt hän vain päättää
vihata minua.
:06:05
	-Hetki, Tom.
- Ei, ei mitään.
:06:07
	Tee tehtäväsi.
Haluan vain kertoa sinulle uutiset.
:06:10
	Tiedätkö, En varmasti 
tehnyt mitään väärää.
:06:14
	Mitä kaikki tämä "shampanja"
juttu tarkoittaa?
:06:18
	- Ai, se oli.. Se on vain..
- Se on vertauskuva.
:06:21
	Kyllä.
 Mutta en juo...
:06:24
	ja se on tärkeätä,
 eikö?
:06:26
	Ole varovainen vertauskuviesi
kanssa. Vain yksi drinkki, eikö?
:06:31
	Mina on sinulle vihainen vain,
koska ei voi olla vihainen hänelle.
:06:34
	Hän oli asiakkaasi. Mina ei.
Simon Dunne oli asiakkaasi.
:06:38
	Mina vaan on vielä uskomattoman
vihainen tästä.
:06:41
	Ne ovat hänen tunteitaan,
eivät sinun.
:06:43
	- Tiedän sen, Steven.
- Sinulla on paperit signeerattuna.
:06:46
	Mene sisään
ja tule ulos, Gavin.
:06:48
	- Emme tehneet mitään väärää.
- Emme tietenkään.
:06:52
	Kortisoi paperit ja lähde ulos.
:06:54
	- Okei?
- Oikein.
:06:57
	Okei,
 Herra Warren.
:06:58
	Mitä haluat, on vakuutus,
mutta et ole varma kustannuksista.