Changing Lanes
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:09:03
- eikä laukussasi.
- En minä sitä etsi.

:09:05
Noniin! Paska.
:09:08
Kiitos.
Kiitos.

:09:10
Kiitos. Erittäin kohteliasta sinulta.
Kuuntele. Kerron sinulle...

:09:14
Kirjoitan sinulle tyhjän sekin,
ja sinä vain korjautat autosi..

:09:18
- En halua sekkiäsi, äijä.
- Sinulla on rehelliset kasvot.

:09:20
- Älä murehdi sitä.
- Haluan tehdä tämän oikein.

:09:23
- Älä nyt! Oikeasti! Minun on mentävä!
- Minunkin pitäisi olla muualla!

:09:25
Minulle on tärkeää, että teemme oikein.
Sen pitäisi olla tärkeää myös sinulle.

:09:28
Siinä. Olen pahoillani.
Minun on mentävä.

:09:30
- Olet pahoillasi, mitä?
- Minun on mentävä. Olen myöhässä.

:09:33
Minunkin on oltava muualla!
No, saanko kyydin?

:09:35
- Sori.
- Minne olet menossa?

:09:36
- Älä jätä minua tänne näin!
- Parempaa onnea ensi kerralla.

:09:39
Parempaa onnea..
:09:41
Hei, poistut onnettomuuden
tapahtumapaikalta!

:10:21
Tuomari, Olen pahoillani,
että olen myöhässä.

:10:24
- Olin liikenneonnettomuudessa.
- Oletko kunnossa?

:10:27
- Kyllä, tuomari.
- Loukkaantuiko ketään?

:10:30
Voisiko Herra
Kaufman aloittaa siis?

:10:35
Tuomari, kaiken alussa,
Simon Dunne säätiötä...

:10:38
johti Herra Dunne
ja hallituksen lautakunta...

:10:42
johon kuului hänen lapsen tyttärensä,
asiakkaani Mina Dunne.

:10:45
Lähellä hänen kuolemaa,
lautakunta hajotettiin.

:10:51
Haluamme tietää,
miksi.

:10:54
No, se oli asiakkaani
toimintaohjeissa, tuomari.

:10:57
Miksi hän tekisi niin?
He olivat hänen ystäviään.


esikatselu.
seuraava.