:33:00
Hänen ei olisi pitänyt kertoa
sinulle, että hän on vakuutusalalla.
:33:02
Tekee asiasta liian helpon.
Kerron asiakkailleni...
:33:04
"Älä koskaan kerro kenellekkään
mitään itsestäsi."
:33:08
Jeah. Tässä on hänen
valtion vakuutuslupakirja.
:33:12
Ja se antaa minulle
hänen sosialiturvatunnuksensa...
:33:14
mikä antaa minulle kaiken.
:33:18
- Sinä et vittu tiedä.
- Minä tiedän.
:33:20
- Se on se, jolla on pienet lapset.
- Pienet lapset, jeah.
:33:22
Hän istuskelee,
tiedät kai.
:33:25
En tiedä mitä hän on.
Kuten, intialainen lapsi?
:33:27
Söpö pieni tumma lapsi.
Kuten, "Olen Tiger Woods.''
:33:30
"Olen Tiger Woods.''
:33:34
Olit peltikolarissa, ja
vastapuoli kulkee omia teitään.
:33:37
- Ei niin hoideta asioita.
- En halua tappaa ketään, tiedät kai?
:33:43
En vain...
:33:45
ole koskaan ennen
tehnyt tällaista juttua.
:33:48
Millaista juttua?
:33:50
Haluan vain asiakirjani
takaisin, tiedäthän.
:33:54
Saat asiakirjasi
takaisin.
:33:56
Miten,
tarkalleen ottaen?
:34:00
Se on kuin koiran kaulapanta,
joka antaa pieniä sähköiskuja...
:34:03
kun koira haukkuu.
:34:05
Et tapa koiraa. Sinä vain
haluat, että koira rauhottuu.
:34:11
Nyt kidutamme eläintä?
Tarkoitan..
:34:14
Olemme valmiit.
Voinko?
:34:21
Onko mitään toista
keinoa...
:34:24
No, tietenkin.
:34:25
Soita ja
ole kiltti hänelle.
:34:32
Okei, tee se.
:34:36
- Oletteko mainosalalla?
- Joo. sinäkin?
:34:38
En. Mutta..
:34:42
Toivottavasti ette pahastu,
mutta kiinnostuin keskustelustanne.
:34:45
Ajattelin vain, että
olette mainosalalla.
:34:48
Haluan kertoa teille unelmaversioni
Tiger Woods -mainoksesta, okei?
:34:54
- Kaikin mokomin.
- Anna tulla.
:34:57
Siinä on tummaihoinen
golfkentällä.