:34:00
Se on kuin koiran kaulapanta,
joka antaa pieniä sähköiskuja...
:34:03
kun koira haukkuu.
:34:05
Et tapa koiraa. Sinä vain
haluat, että koira rauhottuu.
:34:11
Nyt kidutamme eläintä?
Tarkoitan..
:34:14
Olemme valmiit.
Voinko?
:34:21
Onko mitään toista
keinoa...
:34:24
No, tietenkin.
:34:25
Soita ja
ole kiltti hänelle.
:34:32
Okei, tee se.
:34:36
- Oletteko mainosalalla?
- Joo. sinäkin?
:34:38
En. Mutta..
:34:42
Toivottavasti ette pahastu,
mutta kiinnostuin keskustelustanne.
:34:45
Ajattelin vain, että
olette mainosalalla.
:34:48
Haluan kertoa teille unelmaversioni
Tiger Woods -mainoksesta, okei?
:34:54
- Kaikin mokomin.
- Anna tulla.
:34:57
Siinä on tummaihoinen
golfkentällä.
:35:01
Ja kaikki ihmiset yrittävät
saada häntä mailapojakseen...
:35:03
mutta hän ei ole mailapoika.
:35:06
Hän on vain tyyppi,
joka haluaa pelata erän golfia.
:35:09
Sitten nämä tyypit
antavat hänelle 5$ setelin...
:35:12
ja pyytävät häntä hakemaan
kerhotalolta tupakkaa ja kaljaa.
:35:17
Joten hän lähtee,
kotiin...
:35:21
vaimonsa ja pienen
poikansa luokse...
:35:24
jolle hän opettaa golfia.
:35:26
Näemme kuinka kaikki muut
pienet pojat hyppelevät ruutua...
:35:28
kun pieni Tiger harjoittelee
viheriöllä.
:35:31
Näemme kuinka kaikki
muut pojat syövät jäätelöä...
:35:33
kun Tiger pitkiä
lyöntejään sateessa...
:35:36
hänen isänsä
neuvoessaan hänä.
:35:39
Ja häivytämme
kuvan...
:35:41
Tigeriin voittamassa
4 suurturnausta peräkkäin...
:35:46
ja kun hänestä tulee kaikkien
aikojen paras golfaaja.
:35:51
Ja lopetamme hänen isäänsä...
:35:54
yleisön joukossa,
syrjässä...
:35:57
ja Tiger antaa hänelle pokaalit.