:53:02
Tiesitkö, että isälläni oli
rakastajatar 20 vuotta?
:53:07
- En
- Älä valehtele.
:53:14
En tiennyt, että se
oli 20 vuotta.
:53:18
Äitini tiesi siitä.
:53:20
Miksei hän jättänyt isääsi?
:53:23
Koska hän rakasi isääni
niin paljon.
:53:27
Hän päätti, että oli tekopyhää
jättää mies pettämisestä kodissaan...
:53:30
kun kalliin elämän, josta
hän nautti niin paljon...
:53:32
oli maksanut mies, jonka työhön
kuului etsiä tapoja huijata.
:53:38
Onko se sinun
käsityksesi laista?
:53:41
Mitä laki sinun
mielestäsi on, Gav...
:53:44
tällä pelin tasolla,
isäni pelin tasolla...
:53:46
...sinun pelisi tasolla?
:53:49
Se on suuri,
raaka ryminä, Gavin.
:53:54
Ihmiset, jotka perustivat
tämän lakifirman...
:53:55
ja ihmiset, jotka
pitävät sitä yllä...
:53:59
ymmärtävät, miten
maailma toimii.
:54:03
Jos haluat jatkaa elämistä
siten, miten olemme eläneet..
:54:06
On varastettava.
:54:11
Olisin voinut naida
rehellisen miehen.
:54:16
Olisin voinut elää
Keski-Englantilaisen...
:54:19
professorin kanssa,
esimerkiksi...
:54:22
jos hän olisi moraalin mies
and hallitsisi Princetonia.
:54:26
Mutta en tehnyt niin.
:54:28
Menin naimisiin Wall Streetin
lakimiehen kanssa.
:54:31
Mikä tarkoittaa, että nain
jonkun, joka elää maailmassa...
:54:33
missä, kun mies tulee asioiden
äärirajoille, hänen on sitouduttava...
:54:37
jäämään sinne, ja
elämään siellä.
:54:40
Voitko elää siellä,
Gavin?
:54:43
Voitko elää siellä kanssani?
:54:50
Et tee mitään tyhmää,
kuten jättäisit minut.
:54:53
Sinulla on ollut fantasioita,
olen varma. Niin myös minulla.
:54:57
Mutta olemme naimisissa.