:26:04
Bonjour. C'est un plaisir.
:26:05
- Tyler Cohen.
- Comment allez-vous? Qui commence?
:26:09
- Miss Windsor.
- Sarah Windsor, venez!
:26:12
Prenez un siège, s'il vous plaît.
:26:14
- Et qui êtes-vous?
- Sarah Windsor.
:26:18
Pas votre nom. Qui êtes-vous,
dans le sens de : Que faites-vous?
:26:21
Pourquoi avoir choisi d'être avocat?
Pourquoi vouloit travailler ici?
:26:24
Et bien, je suis allé à St. Paul.
:26:27
J'ai fait mes études à Yale.
:26:29
Et à présent, je finis mon Droit à Yale, aussi.
:26:32
Cet été j'ai été employé par
la Cour Suprême de l'Etat de Californie.
:26:36
J'ai choisi le Droit parce que
mon père était procureur à San Francisco.
:26:40
Vraiment?
:26:41
J'ai toujours été passionné
par le Droit, la Politique...
:26:43
et j'étais étudiante en Economie.
:26:47
Cette société est
particulièrement performante...
:26:49
dans le Droit des Finances Publiques
et dans la gestion des collectivités locales...
:26:52
qui est le domaine
dans lequel j'espère exercer.
:26:57
Bien que, je doive vous avouer...
:27:00
que je garde un oeil
sur le service public.
:27:03
Je sais combien cette entreprise
soutient l'aide juridique pour les démunis
:27:05
et j'aimerais apporter mon aide
pour défendre des pauvres, risquant la peine capitale.
:27:16
Pourquoi je ne lui ai pas simplement
donné ma carte d'assurance?
:27:18
Désolé?
:27:20
Je suis désolé. Ce n'est pas votre faute.
C'est la mienne.
:27:25
Excusez moi. Gavin?
:27:26
Cet étrange fax
vient juste de tomber.
:27:29
- Je crois que vous devriez regarder.
- Ok. Merci.
:27:33
Vous comprenez ce que ça veut dire?
:27:44
Michelle, il faut que je te parle.
:27:47
Un instant.
Qu'est ce que ce foutu--
:27:49
Lis-ça!
:27:51
C'est au sujet du dossier.
Il a le dossier.