:52:02
Potreban mi je taj zajam, Rone.
Nasuno potreban.
:52:07
Nita se nije promijenilo od juèer.
:52:11
Ja sam ista osoba.
Juèer nisam bio u bankrotu,
:52:13
pa nisam u bankrotu ni danas!
:52:18
ao mi je, g. Gipson,
ali kompjuter kae da jeste.
:52:33
Sad vie ne kae!
:52:52
Jesi li u redu?
:52:56
to nije u redu?
:53:02
Da li si znao da je moj otac
20 godina imao ljubavnicu?
:53:07
- Ne.
- Ne lai mi.
:53:14
Nisam znao da je trajalo 20 godina.
:53:17
Moja je majka znala za nju.
:53:20
- Zato ga nije napustila?
- Jer ga je previe voljela.
:53:26
Procijenila je da bi bilo dvolièno
napustiti mukarca jer je vara,
:53:31
kad uiva u blagodatima koje joj
prua mukarac èiji je posao da vara.
:53:38
I to je tvoje miljenje o pravu?
:53:41
A to ti misli da je pravo, Gav,
:53:43
kad se igra za tako visoke uloge,
za koje igrate moj otac i ti?
:53:49
To je jedna velika i bespotedna bitka,
Gavine.
:53:54
Ljudi koji su osnovali ovu tvrtku,
ljudi koji su je odrali na ivotu,
:53:59
shvaæaju to je ono to pokreæe svijet.