Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

1:04:01
...bit æe im tamo dobro.
1:04:05
Znam koliko ti je
bilo teško to izgovoriti.

1:04:13
Žao mi je što sam zakasnio danas.
1:04:17
Trebali smo te prièekati.
1:04:21
Došao sam po smisao, došao sam
da mi otkrijete smisao svijeta oko nas.

1:04:26
Zašto biste htjeli znati smisao svijeta?
1:04:29
Zašto...? Zašto?
1:04:32
Zato što je svijet kanalizacija!
1:04:34
Svijet je kanalizacija,
smetlište!

1:04:37
Zato što me je tast natjerao
da prevarim jednog dobrog,

1:04:40
jednog poštenog èovjeka
za njegov novac,

1:04:43
a sve to uz blagoslov moje žene.
1:04:46
Zato jer sam oèešao tog tipa
i zato jer smo se posvaðali,

1:04:50
ja sam pokušao to izgladiti,
ali on se nije dao nagovoriti.

1:04:53
- Zašto se nije dao nagovoriti?
- Ne znam zašto! Ne znam zašto.

1:04:59
Možda zato što Bog ponekad uživa
staviti u ring dvojicu da se potuku.

1:05:12
Hvala ti.
1:05:17
Hvala ti što si nam dopustio da odemo.
1:05:39
I on predstavlja prijetnju za svoju djecu?
1:05:41
Rekao je prijateljima da æe ako dodijele
starateljstvo bivšoj ženi, oteti sinove.

1:05:47
- Dobila je starateljstvo?
- Bili smo jutros na sudu.

1:05:51
- Doyle Gipson. Stvarno?
- Stvarno? Što želite reæi?

1:05:55
On dolazi na sve školske predstave.
1:05:58
Frajer dolazi na školske predstave
i vi mu odmah vjerujete?


prev.
next.