Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

1:21:40
Moram ti zahvaliti.
1:21:48
Za kuæu?
1:21:51
Shvaæam
što si želio uèiniti,

1:21:54
ali moja žena se seli
i odvest æe sa sobom djeèake.

1:21:58
Ta kuæa je trenutno
malo prevelika za mene.

1:22:02
- Žao mi je.
- Neka ti ne bude.

1:22:06
Bio sam grozno nestabilan otac.
1:22:11
Valery kaže
da ih više nikad neæu vidjeti.

1:22:16
Ali znaš što?
1:22:19
Vidjet æu ih.
1:22:22
Vidjet æu ih.
1:22:26
Vidjet æu ih za godinu, dvije...
možda tri.

1:22:34
Otiæi æu u Portland,
nazvati je,

1:22:38
nekako pronaæi naèin
da im ponovo budem otac.

1:22:46
A ti?
1:22:51
Pa, sad imam spis...
1:22:56
...ali mi više nije potreban.

prev.
next.